quỷ môn quan Tiếng Trung là gì

• 不像是平民学院，毕业大考对他们来说，要么是鬼门关，要么是黄金门，完全可以决定他们的命运。
  Không giống như là học viện bình dân, tốt nghiệp thi học kỳ đối với bọn họ mà nói, hoặc là quỷ môn quan, hoặc là hoàng kim cửa, hoàn toàn có thể quyết định vận mạng của bọn họ."
• 人的阳寿到了就会死，这是正常的死亡，正常死亡的人首先要过鬼门关，过了这一关人的魂魄就变成了鬼，
  Dương thọ của con người đến rồi thì sẽ chết, đây là cái chết bình thường; người chết bình thường trước hết cần phải đi qua Quỷ Môn quan, hồn phách của người ta đi qua quan này rồi liền sẽ biến