24有争讼的事,他们应当站立判断,要按我的典章判断。 24 Khi có sự tranh tụng, họ phải đứng ra làm quan tòa, và phải xét xử theo phán quyết của Ta.
24 有争讼的事,他们应当站立判断,要按我的典章判断。 24 Khi có sự tranh tụng, họ phải đứng ra làm quan tòa, và phải xét xử theo phán quyết của Ta.
现在继位的是一位年轻的君主,他喜欢提拔年轻人做官,而我,如今早已不年轻了。 Vị vua bây giờ kế vị là một người trẻ tuổi, bởi vậy ông thích cho những người trẻ tuổi ra làm quan, nhưng tôi thì đã không còn trẻ nữa rồi.
生三十而未娶,不应更娶;四十而未仕,不应更仕;五十不应为家;六十不应出游。 Người ta sinh ra 30 tuổi mà chưa lấy vợ, không nên lấy vợ nữa; Bốn mươi tuỏi chưa ra làm quan, không nên làm quan nữa; Năm mươi tuổi không nên ngồi ró ở nhà; Sáu mươi tuổi không nên chơi vung bốn bể.