黄河流域,中华文明的摇篮和历史中心。 Khu vực lưu vực sông Hoàng Hà , cái nôi của nền văn minh của Trung Quốc và trung tâm lịch sử
黄河,作为中国文明的发源地,已经被污染殆尽无法饮用。 Sông Hoàng Hà, cái nôi của văn minh Trung Hoa, đã bị ô nhiễm đến độ không thể dùng làm nước uống.
两人一直走到了将近入夜,这才终于走到了黄泉河的源头。 Hai người đi thẳng đã đến gần vào đêm, cái này mới rốt cục đi tới sông hoàng tuyền ngọn nguồn.
这是过去一万年里人类所知的地球上发生的最大洪水,是黄河最大降雨造成洪水量的500倍以上。 Đây là cơn lũ lớn nhất trên địa cầu trong mười ngàn năm qua, lượng mưa khiến nước sông Hoàng Hà tăng hơn 500 lần”.
以黄河为例,如今水量仅是1940年代的十分之一,且已经常无法入海。 Lấy sông Hoàng Hà làm ví dụ, ngày nay, lượng nước chỉ bằng 1/10 so với những năm 1940, và thường không thể chảy vào biển.
黄河为中国第二大河流,现时水量仅为1940年代的十分之一,且经常无法入海。 Lấy sông Hoàng Hà làm ví dụ, ngày nay, lượng nước chỉ bằng 1/10 so với những năm 1940, và thường không thể chảy vào biển.
其中有16人坠楼身亡,9人自缢死亡,4人跳黄河死亡或失踪。 Trong đó có 16 người rơi từ trên lầu xuống tử vong, 9 người treo cổ tự tử, 4 người chết hoặc mất tích do nhảy sông Hoàng Hà.
李宝俊说,他不确定这个预报是否会应验,因为黄河已经有很多年没有泛滥过了。 Ông Lý nói rằng ông không chắc là dự báo có thành sự thực hay không bởi vì nước sông Hoàng Hà đã không tràn bờ từ nhiều năm.
”李宝俊说,他不确定这个预报是否会应验,因为黄河已经有很多年没有泛滥过了。 Ông Lý nói rằng ông không chắc là dự báo có thành sự thực hay không bởi vì nước sông Hoàng Hà đã không tràn bờ từ nhiều năm.
在挂画的选择上,命中喜水的人可以挂鱼图,或黄河长江图; Trong sự lựa chọn của bức tranh, những người muốn nước có thể treo bản đồ chín cá, hoặc bản đồ sông Hoàng Hà sông Dương Tử.