大慧！为初治地人而说种性，欲令其入无影像地，作此建立。 Ta vì người sơ học mà nói các chủng tính, khiến họ nhập địa vô ảnh tượng, mà kiến lập như vậy.
在初学者的心里，存在着许多可能性;但在专家的心里，却只有很少的可能性。 Trong tâm người sơ học, có thật nhiều khả năng, nhưng trong tâm của chuyên gia thì có rất ít khả năng.
初学的法师，有时候有我们意想不到的智慧，他有一两句发明，我们没想到的。 Pháp sư sơ học có lúc trí tuệ của chúng ta không thể nào nghĩ đến, họ có một hai câu phát minh chúng ta không hề nghĩ đến.
初学的法师，有时候有我们意想不到的智慧，他有一两句发明，我们没想到的。 Pháp sư sơ học có lúc trí tuệ của chúng ta không thể nào nghĩ đến, họ có một hai câu phát minh chúng ta không hề nghĩ đến.
所以善财包括我们初学的男女老少，只要你会修，统统叫善财。 Vậy Thiện Tài là bao gồm nam nữ, già trẻ người sơ học chúng ta, chỉ cần bạn biết tu thì tất cả được gọi là Thiện Tài.
所以经论对於初学的人来讲，它是我们修学的标准，我们不能够离开这个标准。 Cho nên, đối với người sơ học chúng ta mà nói, Kinh luận là tiêu chuẩn tu học của chúng ta, chúng ta không thể rời khỏi tiêu chuẩn này.
所以经论对於初学的人来讲，它是我们修学的标准，我们不能够离开这个标准。 Cho nên, đối với người sơ học chúng ta mà nói, Kinh luận là tiêu chuẩn tu học của chúng ta, chúng ta không thể rời khỏi tiêu chuẩn này.
您的成绩单或学术记录的非官方副本应更新到您的在线申请帐户。 Bản sao không chính thức của bảng điểm hoặc hồ sơ học tập của bạn nên được cập nhật vào tài khoản ứng dụng trực tuyến của bạn.
除高中校长证实隐藏学业记录外，特朗普的前律师科恩更是给了他“重击”。 Bên cạnh xác nhận của hiệu trưởng trường trung học về một hồ sơ học tập ẩn, luật sư cũ của Trump, Cohen, đã cho anh ta một cú đánh lớn.
所以佛才劝导初学的人，你要保护自己善良的一个情绪，饮食会影响情绪。 Cho nên Phật mới khuyên người sơ học, bạn muốn bảo vệ tâm trạng lương thiện của mình phải để ý, việc ăn uống sẽ ảnh hưởng tâm trạng.
