sống xa hoa Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 以下是十大最高薪工作,让您过上奢侈的生活。
Sau đây là mười công việc được trả lương cao nhất sẽ cho phép bạn sống một cuộc sống xa hoa. - 中国经常有一些电视或电影会表现年轻人奢侈的生活。
Trung Quốc thường có một số bộ phim hay chương trình TV nói về cuộc sống xa hoa của người trẻ tuổi. - 只不过... 我们中有些人... 我们中有些人不得不放弃这种奢侈
Nó đại loại như... vài người trong chúng tôi vài người phải bỏ đi cuộc sống xa hoa để mà có được nó. - 她何必去羡慕别人奢华的生活而将不满泄到未婚夫的头上?
Cô ta làm gì đi hâm mộ cuộc sống xa hoa của người khác mà đem bất mãn trút xuống trên đầu vị hôn phu? - 因此,你不喜欢犯罪分子如此轻易地逃脱这些大型汽车和豪华生活。
Vì vậy, bạn không thích rằng bọn tội phạm dễ dàng thoát khỏi những chiếc xe lớn và cuộc sống xa hoa đó. - 他说我和我兄弟都太娘了 我们奢靡的生活方式把我们珊弯了
Ông ấy bảo tôi và anh em trai quá nữ tính... rằng lối sống xa hoa của chúng tôi đã biến chúng tôi thành đồng tính. - 不过,这些愤怒情绪对温哥华的富有华人的光鲜生活几乎没什麽影响。
Dù vậy, sự tức giận này chẳng có mấy ảnh hưởng lên cuộc sống xa hoa của giới nhà giàu Trung Quốc ở Vancouver. - 不过,这些愤怒情绪对温哥华的富有华人的光鲜生活几乎没什么影响。
Dù vậy, sự tức giận này chẳng có mấy ảnh hưởng lên cuộc sống xa hoa của giới nhà giàu Trung Quốc ở Vancouver. - 决心实现从痛苦中解放,悉达多离开了他奢侈的生活,并开始寻找智慧。
Quyết tâm đạt được giải thoát khỏi đau khổ, Siddhartha rời bỏ cuộc sống xa hoa và bắt đầu tìm kiếm trí tuệ. - 杰克逊的破产案是多年奢侈生活,财富管理不善,有时甚至是丑闻的结果。
Vụ án thương mại của Jackson là kết quả của nhiều năm sống xa hoa, không quản lý sự giàu có và thỉnh thoảng tin đồn.