隔着墙,我能听到喀布尔新闻广播电台沙沙的声音。 Qua tường ngăn, tôi có thể nghe thấy tiếng sột soạt của Đài Phát thanh Kabul.
然后,就是奋笔疾书的声音。 Sau đó là tiếng sột soạt giở sách.
杰西卡听见衣袍刷刷地响。 Jessica nghe thấy tiếng áo sột soạt.
我一直看到那家伙的怪异脸孔 Cả ngày nay tớ cứ thấy khuôn mặt của gã lởn vởn và cả tiếng móng tay sột soạt.
在邓布利多说话时,哈利听到身后响起了沙沙声,甚至还觉得金斯莱在小声嘀咕着什么。 Khi Dumbledore nói, Harry nghe thấy một tiếng sột soạt sau lưng và nghĩ Kingsley đang thì thầm gì đó.
只听远远有人笑声,约有一二十妇人,衣裙窸窣,渐入堂屋,往那边屋内去了。 Chỉ thấy xa xa có tiếng cười, chừng vài chục người đàn bà, quần áo sột soạt, lên thềm đi vào nhà.
(刘老老)只听远远有人笑声,约有一二十个妇人,衣裙悉索,渐入堂屋,往那边屋内去了。 Chỉ thấy xa xa có tiếng cười, chừng vài chục người đàn bà, quần áo sột soạt, lên thềm đi vào nhà.
菲比听到包裹的沙沙声,对维尼轻轻的问候,然后是上楼的脚步声。 Phoebe nghe thấy tiếng túi xách sột soạt, một giọng nói nhẹ nhàng chào Pooh, và rồi tiếng chân đi lên tầng.
偶尔有一两朵打在身上,听到那轻微的声响,才发觉不是雨水,而是花朵。 Thỉnh thoảng một hai đóa chạm vào cửa sổ xe nghe sột soạt, cô mới nhận ra không phải nước mưa mà là hoa.
“护士长会听到他在抓东西,谁知道如果她在宿舍里发现一只老鼠,她会怎么办。 “Bà giám thị sẽ nghe tiếng nó cào sột sột, ai mà biết bà ấy sẽ làm gì nếu bắt gặp một con chuột trong phòng ngủ chung.”