也门官方通讯社说，“阿迪纳”号货轮被劫持时，正运载500多吨钢材驶往索科特拉岛。 Hãng tin SABA của nhà nước Yemen cho biết chiếc tàu mang tên Adena, chở trên 500 tấn thép đến đảo Socotra khi bị hải tặc bắt.
有一次，警察去了克里斯蒂娜李和迈克尔萨巴的家，寻找一个父母报失踪的年轻女孩 Có một lần, cảnh sát đã đến nhà của Christina Lee và Michael Saba để tìm kiếm một cô gái trẻ mà cha mẹ cô thông báo mất tích.
第一对同性婚姻登记是在2012年12月4日的萨巴，新人是一名荷兰人和一名委内瑞拉人，他们都定居在阿鲁巴。 Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên được thực hiện trên Saba vào ngày 4 tháng 12 năm 2012 giữa một người đàn ông Hà Lan và Venezuela, cả hai cư trú tại Aruba.
当地一位安全官员称：一群基地组织支持者向塔伊兹中心监狱发起攻击，逾1200名危险囚犯越狱。 Hãng tin nhà nước Saba dẫn lời một quan chức an ninh cho biết, "Một nhóm người ủng hộ Al-Qaeda đã tấn công nhà tù trung tâm ở thành phố Taiz và hơn 1.200 tù nhân nguy hiểm đã trốn thoát".
这项法律只在荷兰的欧洲领土及加勒比群岛的博奈尔、圣尤斯特歇斯和萨巴有效，并不适用于荷兰王国的其它成员国。 Pháp luật chỉ có hiệu lực trên lãnh thổ châu Âu của Hà Lan và trên quần đảo Caribê Bonaire, Sint Eustatius và Saba, nhưng không áp dụng cho các quốc gia thành viên khác của Vương quốc Hà Lan.
克里斯蒂娜·李和迈克尔·萨巴害怕有人担心有一天，找到电话的人很危险或暴力敲门，这可能会升级到他们无法控制的程度 Christina Lee và Michael Saba rất hoang mang lo sợ một ngày nào đó người tìm điện thoại là đối tượng nguy hiểm hoặc bạo lực đến gõ cửa và điều này có thể leo thang ngoài tầm kiểm soát của họ.
也门的沙巴新闻社援引军队消息来源的话说，被击毙的人包括沙特阿拉伯、阿富汗、索马里、车臣和别的国家的公民。 Hãng tin Saba của nhà nước Yemen trích lời một nguồn tin trong quân đội nói rằng những phần tử hiếu chiến bị hạ sát gồm có người của các nước Ả rập Xê-út, Afghanistan, Somalia, Chechnya và những nước khác.
也门的沙巴通讯社报道说，遇难者包括来自德国的两名医生、两名越南医生和一名也门医生，此外还有来自菲律宾的两名护士和来自印度的一名护士。 Hãng tin Saba của Yemen tường thuật rằng 2 bác sĩ người Đức, hai bác sĩ đến từ Việt Nam và một bác sĩ người Yemen đã bị giết chết, cùng với 3 nữ điều dưỡng viên, 2 người Philippine và một người Ấn Độ.
也门国营新闻机构萨巴社发表声明说，萨利赫命令安全部队防止支持和反对政府的双方抗议者发生任何冲突。 Hãng thông tấn nhà nước Saba của Yemen đã đăng tải một công bố nói rằng ông Saleh đã lệnh cho lực lượng an ninh ngăn chặn tất cả các cuộc đụng độ nào giữa những người phản đối và ủng hộ chính phủ.
也门国营的萨巴通讯社发表声明说，萨利赫下令安全部队防止亲政府与反政府示威者之间爆发任何冲突。 Hãng thông tấn nhà nước Saba của Yemen đã đăng tải một công bố nói rằng ông Saleh đã lệnh cho lực lượng an ninh ngăn chặn tất cả các cuộc đụng độ nào giữa những người phản đối và ủng hộ chính phủ.
