他汀类药物的使用引起了一些争论，因为与所有药物一样，它们可能有副作用。 Việc sử dụng statin đã gây ra một số tranh luận bởi vì, giống như tất cả các loại thuốc, chúng có thể có tác dụng phụ.
到酒店从札幌他汀北口14 号出发（*从2017年11月1日起，出发时间将更改为14:30） Đến Hotel Khởi hành từ Sapporo Statin Bắc Exit 14:00 (* Từ ngày 01 tháng 11 năm 2017 Thời gian khởi hành sẽ được đổi thành 14:30)
前往酒店从札幌站北出口14:00出发（*从2017年11月1日起，出发时间将更改为14:30） Đến Hotel Khởi hành từ Sapporo Statin Bắc Exit 14:00 (* Từ ngày 01 tháng 11 năm 2017 Thời gian khởi hành sẽ được đổi thành 14:30)
研究中的所有参与者在研究前两个月使用他汀类药物 Tất cả những người tham gia nghiên cứu đều sử dụng 1 loại thuốc statin (thuốc làm hạ mỡ máu) trong vòng 2 tháng trước nghiên cứu.
科学家说，这两种作用似乎是相互独立的，表明药物和维生素都能提高存活率。 Các nhà khoa học cho biết các tác dụng dường như độc lập với nhau, cho thấy rằng cả thuốc Statin và vitamin đều giúp tăng khả năng sống sót.
对于较低风险的人群，他汀类治疗益处相对较小，但是仍有很多人的获益超过风险。 Đối với những người có nguy cơ thấp, điều trị bằng nhóm statin mang lại lợi ích ít hơn, nhưng nhiều người sẽ thấy lợi ích vượt trội hơn rủi ro.
研究人员指出，这远远低于正常的7.5%的患脏病风险水平，用于开始治疗降低胆固醇的他汀类药物。 Tỷ lệ này thấp hơn mức rủi ro về tim 7,5% vốn được sử dụng làm cơ sở để bắt đầu điều trị bằng những loại thuốc statin nhằm giảm cholesterol.
但是,对于其他人来说,“全世界数千万服用这类药物的人并不属于这两类,所以,他们应该明白他汀类药物不能帮他们对抗疾病。 Còn đối với những người khác, hàng chục triệu người dùng thuốc trên toàn thế giới không thuộc các loại này, họ nên biết statin sẽ không giúp họ sống lâu hơn một ngày".
但是，对于其他人来说，“全世界数千万服用这类药物的人并不属于这两类，所以，他们应该明白他汀类药物不能帮他们对抗疾病。 Còn đối với những người khác, hàng chục triệu người dùng thuốc trên toàn thế giới không thuộc các loại này, họ nên biết statin sẽ không giúp họ sống lâu hơn một ngày".
推荐通常从饮食和运动开始，但心脏病发作风险较高的人可能需要使用他汀类药物或其他药物。 Khuyến cáo thường bắt đầu bằng chế độ ăn kiêng và tập thể dục, nhưng những người có nguy cơ đau tim cao hơn có thể cần phải sử dụng statin hoặc các loại thuốc khác.
