你说：“我告诉你们在行为方面最吃亏的人，好吗？ Hãy bảo họ: “Há ta có nên báo cho các người về một điều còn tàn tệ hơn nữa dưới cái nhìn của Allah?”
每周一次的魔药课变成了一种痛苦的折磨，斯内普对哈利的态度很恶劣。 Những buổi học vềĐộc dược trở thành những cuộc tra tấn hàng tuần đối với Harrỵ ThầySnape đối xử nó tàn tệ.
如果有人说了一个倒霉的故事，如果有人来告诉她一些孩子被忽视或虐待。 Nếu một người nào đó đến với một câu chuyện đáng thương, một câu chuyện về mấy đứa trẻ bị bỏ rơi hay bị đối xử tàn tệ.
”国王可以做他想做的事，而不会受到一个他被冤枉的人的阻碍。 Nhà vua có thể làm những gì mà ông ta muốn, và sẽ không gặp một cản trở nào về phía người phụ nữ mà ông ta đã đối xử tàn tệ.
他们许多人在医院或监狱乃至社区中受到身体、性和情感方面的虐待与忽视。 Rất nhiều người chịu đối xử tàn tệ về mặt thể chất, về mặt tình dục, về cảm xúc, và bị bỏ rơi trong các bệnh viện, nhà tù, và trong chính cả cộng đồng nữa.
每次你张开嘴巴，分享上帝给予的礼物给世界时，你让这个糟糕的世界变得没那麽糟糕。 Mỗi khi cháu cất lên lời ca và chia sẻ tài năng phi thường được Chúa ban tặng ấy đến với thế giới, cháu đã làm cho cuộc sống tàn tệ này bớt tàn tệ thêm đôi chút.
每次你张开嘴巴，分享上帝给予的礼物给世界时，你让这个糟糕的世界变得没那麽糟糕。 Mỗi khi cháu cất lên lời ca và chia sẻ tài năng phi thường được Chúa ban tặng ấy đến với thế giới, cháu đã làm cho cuộc sống tàn tệ này bớt tàn tệ thêm đôi chút.
扎里夫还说，每年有几百人因各种“不实理由”被关押，并遭受“酷刑和其它方式的虐待”。 Ông này nói rằng hàng trăm người bị bắt mỗi năm vì ‘các lý do không chính đáng’, khiến họ phải chịu đựng ‘việc tra tấn và các hình thức đối xử tàn tệ khác’.
中国当局拯救了12名有精神病的人，并逮捕了几个迫使他们在悲惨条件下做苦工的人。 Nhà cầm quyền Trung Quốc cứu thoát 12 người bị bệnh tâm thần và bắt một số cá nhân chịu trách nhiệm buộc những người này phải làm việc như nô lệ trong những điều kiện tàn tệ.
每天只要有新的囚犯关进来，他就会找理由把某个在押者暴打一顿，让每个人都知道你得服从他。 Mỗi ngày, bất cứ khi nào các tù nhân mới đến, hắn ta sẽ tìm một lý do để đánh đập tàn tệ một trong những ngườiđang bị giam giữ, để tất cả mọi người biết rằng phải tuân phục hắn.
