如此又走了大半日，宁不空忽道：“小子，前面有人。 Cứ như thế lại đi được hơn nửa ngày, Ninh Bất Không đột nhiên nói: “Tiểu tử, đằng trước có người?”.
当朋友搬进新家时，他们在篱笆边上种了一棵紫藤，并期待五年后能开出淡紫色的花。 Khi bạn tôi chuyển đến nhà mới, họ trồng cây hoa tử đằng gần hàng rào và hy vọng cây sẽ trổ hoa sau 5 năm vun trồng.
现在，哈佛牙医学院的研究人员发现了这种草药提取物的力量背后的分子秘密。 Các nhà khoa học ở Trường Y Harvard vừa phát hiện ra những bí mật phân tử đằng sau sức mạnh của chiết xuất thảo dược này.
除了紫藤花，花园内还有超过250种植物，这些都是在日本最古老的诗集《曼约舒》中所提到的! Ngoài hoa Tử Đằng, còn có hơn 250 loài thực vật trong vườn, được đề cập trong bộ sưu tập thơ cổ nhất của Manyoshu, Nhật Bản!
公园里的紫藤架是七个多世纪前铺设的，直到今天，它仍然是寺庙在春天的一大亮点。 Các giàn hoa Tử Đằng trong công viên đã được trồng hơn bảy thế kỷ trước, và vẫn là một điểm nổi bật của sân đền vào mùa xuân cho đến ngày nay.
很快，其他大势力也露出了异色，石子腾不是一个人来的，还有一些人跟他一起回来，其中有几人格外的强大。 Sau đó những thế lực lớn khác cũng cảm thấy kỳ lạ, Thạch Tử Đằng cũng không phải trở về một mình, đi cùng hắn còn có một vài người, trong đó có mấy người đặc biệt mạnh mẽ.
不同种类的花整年为此公园上了各种不同的颜色，且超过350棵的紫藤在四月中旬至五月中旬使这里成为了主要赏花的时段。 Những loài hoa đa dạng tạo nên những màu sắc lung linh khác nhau cho công viên này vào khắp mọi thời điểm trong năm, và hơn 350 cây tử đằng tại đây là điểm nhấn thu hút nhất từ giữa tháng 4 tới giữa tháng 5.
