这项报告涵盖了全球205个国家和领土关於结核病各项层面的数据，包括抗药性形式，研究发展以及资金等项目。 Báo cáo xuất dữ liệu từ 205 quốc gia và vùng lãnh thổ trên tất cả các khía cạnh của TB, bao gồm các hình thức kháng thuốc, nghiên cứu và phát triển, và tài chính.
这项报告涵盖了全球205个国家和领土关於结核病各项层面的数据，包括抗药性形式，研究发展以及资金等项目。 Báo cáo xuất dữ liệu từ 205 quốc gia và vùng lãnh thổ trên tất cả các khía cạnh của TB, bao gồm các hình thức kháng thuốc, nghiên cứu và phát triển, và tài chính.
当被感染的人打喷嚏或者咳嗽，含有结核菌的空气粒子可以容易传播和每个被感染的人可以进一步传染给另一个 10 人每年。 Khi một người bị bệnh hắt hơi hoặc ho, không khí hạt có chứa vi khuẩn TB có thể lây lan dễ dàng và mỗi người bị nhiễm có thể lây nhiễm thêm lên đến một 10 người mỗi năm.
当被感染的人打喷嚏或者咳嗽，含有结核菌的空气粒子可以容易传播和每个被感染的人可以进一步传染给另一个 10 人每年。 Khi một người bị bệnh hắt hơi hoặc ho, không khí hạt có chứa vi khuẩn TB có thể lây lan dễ dàng và mỗi người bị nhiễm có thể lây nhiễm thêm lên đến một 10 người mỗi năm.
它发现2014年向世界卫生组织报告了600万新结核病例，不到全球估计去年感染结核病的960万人中只有不到三分之二。 Nó tìm thấy rằng 6 triệu trường hợp mới của TB được báo cáo để WHO trong năm 2014, ước tính ít hơn hai phần ba 9.6 triệu người trên toàn thế giới đã giảm bị bệnh với TB cuối năm.
它发现2014年向世界卫生组织报告了600万新结核病例，不到全球估计去年感染结核病的960万人中只有不到三分之二。 Nó tìm thấy rằng 6 triệu trường hợp mới của TB được báo cáo để WHO trong năm 2014, ước tính ít hơn hai phần ba 9.6 triệu người trên toàn thế giới đã giảm bị bệnh với TB cuối năm.
结核病已被世界卫生组织称为第二个最致命的杀手疾病的全球艾滋病如下. 这种传染病是由在肺部一定细菌引起. TB đã được mô tả bởi các tổ chức y tế thế giới như hầu hết các bệnh giết người đẫm máu thứ hai trên toàn cầu sau AIDS. bệnh truyền nhiễm này gây ra bởi một loại vi khuẩn nhất định trong phổi.
当时只有李先念【28】听了小平讲话以后，给小平打电话说：�要下决心抓 他几十万人！�这话不知准不准确。 Lúc đó chỉ có Lí Tiên Niệm (28) sau khi nghe Đặng TB nói chuyện giảng giải, gọi điện thoại cho Tiểu Bình nói: ‘Phải hạ quyết tâm bắt cho ông ta mấy chục vạn người!’ lời nói này ko rõ có chuẩn xác hay ko.
“好消息是，自2000年以来，结核病干预已经挽救了大约4300万人的生命，”但考虑到大多数结核病病例可以得到成功治疗，死亡率仍然“高得令人无法接受”，拉维利奥内在电话采访中说。 "Tin tốt lành là rằng sự can thiệp của TB đã lưu một số 43 triệu sống từ năm 2000," nhưng cho rằng hầu hết các trường hợp TB có thể được điều trị thành công, tỷ lệ tử vong vẫn chạy quá cao,"Raviglione nói.
“好消息是，自2000年以来，结核病干预已经挽救了大约4300万人的生命，”但考虑到大多数结核病病例可以得到成功治疗，死亡率仍然“高得令人无法接受”，拉维利奥内在电话采访中说。 "Tin tốt lành là rằng sự can thiệp của TB đã lưu một số 43 triệu sống từ năm 2000," nhưng cho rằng hầu hết các trường hợp TB có thể được điều trị thành công, tỷ lệ tử vong vẫn chạy quá cao,"Raviglione nói.
