thành tích học tập Tiếng Trung là gì

• 布林来到美国我六岁时和很快就证明了他的学术实力。
  Brin đến Mỹ năm 6 tuổi và nhanh chóng chứng tỏ thành tích học tập xuất sắc.
• 我感到很奇怪，因为我的学习成绩要比他好很多啊。
  Tôi cảm thấy hơi lạ, bởi vì thành tích học tập của tôi tốt hơn anh ta nhiều.
• “我有他西奥多·罗斯福中学的成绩单。
  Tôi đã có bản thành tích học tập của cháu ở trường trung học Theodore Rooserelt.
• 孩子学习的综合评分就像一个大木桶。
  Thành tích học tập chung của một đứa trẻ giống như một chiếc thùng gỗ lớn vậy.
• 奖学金是根据学业成绩而非财务状况颁发的。
  Học bổng được trao tặng dựa trên thành tích học tập, không phải tình hình tài chính.
• 奖学金是根据学业成绩而非财务状况颁发的。
  Học bổng được trao tặng trên cơ sở thành tích học tập, không phải tình hình tài chính.
• 以前一直是个乖乖女，学习成绩好，听话懂事。
  Trước kia vẫn luôn là một cô gái ngoan ngoãn, thành tích học tập tốt, nghe lời hiểu chuyện.
• 2014年秋，有81％的国际本科生得到了某种形式的择优奖学金资助。
  Vào mùa thu năm 2014, 81% sinh viên quốc tế được nhận học bổng dựa vào thành tích học tập.
• 即使考虑到智力，基因仍然解释了大约60％的学习成绩的连续性。
  Ngoài vấn đề trí thông minh, gen còn giải thích khoảng 60% khả năng duy trì thành tích học tập.
• 至於学习成绩，兴趣是最关键的，决不做任何强求。
  Còn về thành tích học tập, hứng thú là quan trọng nhất, chứ không đưa ra bất kì yêu cầu nào.