"孤立"和"遏制"中国不是上策，而与中国保持"接触"才符合美国的长远利益。 “ Cô lập ” và “ kiềm chế ” Trung Quốc không phải là thượng sách, chỉ duy trì “ tiếp xúc ” với Trung Quốc mới phù hợp với lợi ích lâu dài của nước Mỹ.
"孤立"和"遏制"中国不是上策，而与中国保持"接触"才符合美国的长远利益。 “ Cô lập ” và “ kiềm chế ” Trung Quốc không phải là thượng sách, chỉ duy trì “ tiếp xúc ” với Trung Quốc mới phù hợp với lợi ích lâu dài của nước Mỹ.
“孤立”和“遏制”中国不是上策，而与中国保持“接触”才符合美国的长远利益。 “ Cô lập ” và “ kiềm chế ” Trung Quốc không phải là thượng sách, chỉ duy trì “ tiếp xúc ” với Trung Quốc mới phù hợp với lợi ích lâu dài của nước Mỹ.
白芷心里暗叫不妙，打算三十六计走为上计，方想开溜，贵妇在背后唤道：“姑娘留步，你的手帕。 Bạch Chỉ trong lòng thầm kêu không ổn, tính toán ba mươi sáu kế chạy là thượng sách, định rời đi, phu nhân lại gọi ở sau lưng: “Cô nương dừng bước, khăn tay của cô.”
苏雨犹豫了一下，从目前来看，那个神秘的022号似乎并没有恶意，自己是遵守游戏规则留下来呢，还是三十六计跑为上？ Tô Vũ do dự một chút, xem ra, số 22 thần bí kia tựa hồ cũng không có ác ý, chính mình nên tuân thủ quy tắc trò chơi mà lưu lại, hay vẫn là ba mươi sáu kế chạy là thượng sách?
老瞎子也没有坚持自己的想法，“或许你说的是对的，但异类与人的想法总是有差别的，远离为上。 Lão mù cũng không hề khăng khăng giữ suy nghĩ của mình, "Có lẽ là ngươi nói đúng, nhưng cách nghĩ của ngoài tộc và con người luôn luôn có điểm khác nhau, cứ tránh xa làm thượng sách."
换言之，不能光靠美国来帮打这个仗，而是把这种可能的风险降到最低、可能的冲突减少到最少，这才是最高的战略，也就是《孙子兵法》所说的“上兵伐谋”。 Nói cách khác, không thể chỉ dựa vào Mỹ để đánh trận, mà là giảm khả năng rủi ro và xung đột xuống thấp nhất, đây mới là chiến lược cao nhất, cũng là "thượng sách" của Binh pháp Tôn Tử.
这次我撞破他的秘密，他一定非常非常痛恨我，在他的怒火烧毁一切之前，三十六计，还是走为上策。 Lần này tôi lại đánh vỡ bí mật của anh ta, anh ta nhất định sẽ vô cùng vô cùng căm hận tôi, lửa giận của anh ta có thể thiêu hủy tất cả mọi thứ, ba mươi sáu kế, chạy vẫn là thượng sách.
虽然过度反应并非上策，但绝对不能作出诸如“中国海军并非实力强大”等与现实不符的过低估计。 Tuy phản ứng quá mức hoàn toàn không phải là thượng sách, nhưng tuyệt đối không thể đưa ra đánh giá quá thấp không phù hợp với thực tế như "Hải quân Trung Quốc có thực lực hoàn toàn không mạnh".
虽然过度反应并非上策，但绝对不能作出诸如“中国海军并非实力强大”等与现实不符的过低估计。 Tuy phản ứng quá mức hoàn toàn không phải là thượng sách, nhưng tuyệt đối không thể đưa ra đánh giá quá thấp không phù hợp với thực tế như “Hải quân Trung Quốc có thực lực hoàn toàn không mạnh”.
