thực tình Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 其实不过是凑个热闹、图个热闹罢了。
Chứ thực tình chỉ dùng cho vui thôi chứ chụp ảo lắm. - 我只对他们的『人』有兴趣。
Thực tình tôi chỉ quan tâm đến “người của mình”. - 坦白讲,我差一点就完成了那次突击。
Nắm được thực tình đó, tôi vừa tấn công vừa thủ. - ”但我真的希望卢平教授很快好转。
Nhưng mình thực tình mong cho giáo sư Lupin sớm bình phục ..." - 事实上,欧洲的情况更严重。
Quả thực, tình hình đã trở nên nghiêm trọng ở châu Âu. - 而且,我不想打开任何旧的伤口。
Thực tình, tôi không muốn khơi lại những vết đau cũ. - 我们正在谈论布鲁斯·威利斯的新电影。
“Mặc dù anh thực tình muốn xem phim mới của Bruce Willis . - ???更何况还只是小小的疤痕。
Thực tình thì đó chỉ là vài vết sẹo nhỏ mà thôi. - 老实说,我从来也未曾听到过有什么枪械,
Vì thực tình tôi chưa từng nghe ai nói về súng đạn. - (这一段写的真诗情画意——咳咳。
( một đoạn này ghi thực tình thơ ý hoạ —— khục khục. )
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5