Đăng nhập Đăng ký

thanh mai trúc mã Tiếng Trung là gì

thanh mai trúc mã คือ
Câu ví dụ
  • 苏玉书继续往下说:「而我,因为与王爷过于亲近,先前有过婚约的青梅竹马便改投他人怀抱。
    Tô Ngọc Thư tiếp tục nói: "Mà ta, bởi vì quá thân cận với Vương gia, lúc trước từng có hôn ước với thanh mai trúc mã liền bị từ hôn.
  • “前世我和小琼青梅竹马,小时候分离,大学时再见,本以为能永远在一起。
    “Kiếp trước ta cùng tiểu Quỳnh thanh mai trúc mã, khi còn bé chia lìa, đại học thì gặp lại, vốn tưởng rằng có thể vĩnh viễn cùng nhau.
  • 简单的说,这就是一个青梅竹马谈恋爱的故事,女主不聪明,但是也不笨,算是个好姑娘儿。
    Nói đơn giản, đây là một câu chuyện tình thanh mai trúc mã, nữ chính không thông minh, nhưng cũng không ngốc, xem như một cô nương tốt bụng đi.
  • ◆简单的说,这就是一个青梅竹马谈恋爱的故事,女主不聪明,但是也不笨,算是个好姑娘儿。
    Nói đơn giản, đây là một câu chuyện tình thanh mai trúc mã, nữ chính không thông minh, nhưng cũng không ngốc, xem như một cô nương tốt bụng đi.
  • 杨莲亭与小桃相识多年,可算青梅竹马,从前经常一起说说笑笑,同桌食饭。
    Dương Liên Đình cùng Tiểu Đào quen thuộc nhiều năm, tính là thanh mai trúc mã, trước đây thường cùng nhau nói nói cười cười, ngồi cùng bàn ăn cơm.
  • 杨莲亭与小桃相识多年,可算青梅竹马,从前经常一起说说笑笑,同桌食饭。
    Dương Liên Đình cùng Tiểu Đào quen thuộc nhiều năm, tính là thanh mai trúc mã, trước đây thường cùng nhau nói nói cười cười, ngồi cùng bàn ăn cơm.
  • ” 杨莲亭与小桃相识多年,可算青梅竹马,从前经常一起说说笑笑,同桌食饭。
    Dương Liên Đình cùng Tiểu Đào quen thuộc nhiều năm, tính là thanh mai trúc mã, trước đây thường cùng nhau nói nói cười cười, ngồi cùng bàn ăn cơm.
  • 黎女神对着一道几何题头也不抬:哦,我爸说了,青梅竹马相互喜欢是正常的,但是不能结婚。
    Lê nữ thần đối với một đạo bao nhiêu đề cũng không ngẩng đầu lên: Nga, ba ta nói, thanh mai trúc mã lẫn nhau thích là bình thường , nhưng là không thể kết hôn.
  • 病房外,她的青梅竹马未婚夫冲她笑的讽刺又冷淡:“你就算为我自杀一百次,我都不会看上你。
    Phòng bệnh ngoại, nàng thanh mai trúc mã vị hôn phu hướng nàng cười châm chọc lại lãnh đạm: "Ngươi liền tính vi ta tự sát một trăm lần, ta cũng sẽ không coi trọng ngươi."
  • “你真的会下手,你可是他的小青师妹,你们从小长大,青梅竹马,关系默契,据说在影子试炼时,他曾经救过你三次。
    “Nàng thực sẽ xuống tay, nàng là Tiểu Thanh sư muội của hắn, các nàng lớn lên từ nhỏ, thanh mai trúc mã, quan hệ ăn ý, nghe nói ở khi ảnh tử thí luyện, hắn đã từng cứu nàng ba lượt”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3