这小机器会受不了我过度的期待,再抓久一点搞不好就坏掉。 Loại máy nhỏ như vậy sẽ không chịu nổi sự mong đợi quá mức của tôi, nắm lâu thêm nữa biết đâu sẽ tiêu ma không chừng.
“我也不行,即使是十分之一的血,我们也必须互相合作,才能消磨掉。 “Ta cũng không được, cho dù đúng là một phần mười huyết, chúng ta cũng phải cho nhau hợp tác, mới có thể tiêu ma rụng|rơi.”
“我也不行,即使是十分之一的血,我们也必须互相合作,才能消磨掉。 “Ta cũng không được, cho dù đúng là một phần mười huyết, chúng ta cũng phải cho nhau hợp tác, mới có thể tiêu ma rụng|rơi.”
“我只不过是个日暮途穷跳江湖人而已,我的手已经不稳,志气也已消沉,今日如果没有你,我恐怕已死在别人的剑下。 Tôi chỉ bất quá là một kẻ giang hồ cùng đồ mạt vận thôi, bàn tay tôi đã chẳng còn cứng, chí khí cũng đã tiêu ma, hôm nay nếu không có ông, chỉ sợ tôi đã chết dưới lưỡi kiếm người ta.
“我只不过是个日暮途穷跑江湖的人而已,我的手已经不稳,志气也已消沉,今日如果没有你,我恐怕已死在别人的剑下。 Tôi chỉ bất quá là một kẻ giang hồ cùng đồ mạt vận thôi, bàn tay tôi đã chẳng còn cứng, chí khí cũng đã tiêu ma, hôm nay nếu không có ông, chỉ sợ tôi đã chết dưới lưỡi kiếm người ta.
如果巴枯宁先生哪怕是对工人合作工厂的管理者的地位有所了解,他关于统治权的一切狂想就彻底破灭了。 Giá như ông Bakunin hiểu được dù chỉ là cái địa vị của người quản lý một công xưởng hợp tác của công nhân, thì tất cả những ý nghĩ điên rồ của ông ta về quyền uy sẽ tiêu ma hết.