记者前往探访时正值周末，办公室内空无一人，但隔着玻璃可以清晰看到屋内挂满有关“东海”的地图。 Phóng viên bản báo đến thăm nơi này vào cuối tuần, phòng làm việc không có ai cả, nhưng qua lớp kính có thể thấy rõ trong nhà treo đầy bản đồ liên quan tới “Biển Đông”.
记者前往探访时正值周末，办公室内空无一人，但隔着玻璃可以清晰看到屋内挂满有关“东海”的地图。 Phóng viên bản báo đến thăm nơi này vào cuối tuần, phòng làm việc không có ai cả, nhưng qua lớp kính có thể thấy rõ trong nhà treo đầy bản đồ liên quan tới “Biển Đông”.
记者前往探访时正值周末，办公室内空无一人，但隔着玻璃可以清晰看到屋内挂满有关东海的地图。 Phóng viên bản báo đến thăm nơi này vào cuối tuần, phòng làm việc không có ai cả, nhưng qua lớp kính có thể thấy rõ trong nhà treo đầy bản đồ liên quan tới “Biển Đông”.
记者前往探访时正值周末，办公室内空无一人，但隔着玻璃可以清晰看到屋内挂满有关东海的地图。 Phóng viên bản báo đến thăm nơi này vào cuối tuần, phòng làm việc không có ai cả, nhưng qua lớp kính có thể thấy rõ trong nhà treo đầy bản đồ liên quan tới “Biển Đông”.
记者前往探访时正值周末，办公室内空无一人，但隔着玻璃可以清晰看到屋内挂满有关东海的地图。 Phóng viên bản báo đến thăm nơi này vào cuối tuần, phòng làm việc không có ai cả, nhưng qua lớp kính có thể thấy rõ trong nhà treo đầy bản đồ liên quan tới “Biển Đông”.
但专家认为，这艘舰并不是军舰，是美国海岸警备队退役的巡防舰，相当于中国的海监船。 Nhưng có chuyên gia cho rằng, chiếc tàu này hoàn toàn không phải là tàu chiến, mà là tàu tuần phòng nghỉ hưu của Lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ, tương đương với tàu hải giám Trung Quốc.
如果在海上不幸遇到风暴但还能保全生命归来的人有获的奖赏；而没有完成巡逻任务的人会遭到严峻的惩罚…… Đối với những người không may gặp gió bão ngoài biển mà bảo toàn tính mạng trở về cũng có thưởng; còn những người không hoàn thành nhiệm vụ tuần phòng ngoài biển thì bị phạt nặng
以往，日本对印尼和菲律宾推行“反海盗外交”，也就是打着马六甲反海盗的旗号，支援大量新型海洋巡防舰。 Trước đây, Nhật Bản thúc đẩy "ngoại giao chống cướp biển" đối với Indonesia và Philippines, tức là giương lá cờ chống cướp biển Malacca, chi viện lượng lớn tàu tuần phòng hải dương mới.
此舰原本预计在1993年开工，然而由于预算问题，印度不得不在1991年放弃这个计划，集中人力与资金建设“戈达瓦里”级巡防舰。 Tàu sân bay hạng nhẹ này ban đầu dự kiến khởi công vào năm 1993, nhưng do vấn đề ngân sách, Ấn Độ buộc phải từ bỏ kế hoạch này vào năm 1991, tập trung nhân lực và tài chính chế tạo tàu tuần phòng lớp Godavari.
此舰原本预计在1993年开工，然而由于预算问题，印度不得不在1991年放弃这个计划，集中人力与资金建设"戈达瓦里"级巡防舰。 Tàu sân bay hạng nhẹ này ban đầu dự kiến khởi công vào năm 1993, nhưng do vấn đề ngân sách, Ấn Độ buộc phải từ bỏ kế hoạch này vào năm 1991, tập trung nhân lực và tài chính chế tạo tàu tuần phòng lớp Godavari.
