Đăng nhập Đăng ký

vén rèm Tiếng Trung là gì

vén rèm คือ
Câu ví dụ
  • 但绝没有窗帘拉
    nhưng không vén rèm.
  • 才出发,他也掀开帘子,从里面出来,坐在我旁边,和我一起赶车。
    Mới xuất phát, hắn cũng vén rèm lên, theo bên trong đi ra, ngồi ở ta bên cạnh, cùng ta cùng nhau đánh xe.
  • 潘子走在前头,引我们到了走廊尽头的包间,撩起帷帐,我们一行人便走了进去。
    Phan Tử đi trước, dẫn chúng tôi đi tới phòng cuối dãy hành lang, vén rèm lên, đoàn người chúng tôi cùng bước vào trong.
  • 假如您喜欢看沿路美好的景致,就请您打开窗帘,尽情地欣赏星空的美丽吧!”
    Còn nếu ngài ưa thích những phong cảnh thú vị thì xin ngài hãy vén rèm cửa sổ lên để thưởng thức cảnh đẹp của trời sao».
  • 现在他又重复这个很熟悉的动作,系好领带,拍拍他的肩,掀开帘子,“快去吧,新娘还等着呢!”
    Giờ đây, anh vừa lặp lại động tác quen thuộc nọ, thắt chặt cà vạt, vỗ vỗ vai cậu, vén rèm lên: “Đi nhanh đi, cô dâu đang đợi kìa!”
  • 现在他又重复这个很熟悉的动作,系好领带,拍拍他的肩,掀开帘子,“快去吧,新娘还等着呢!”
    Hiện tại, cậu lại làm động tác vô cùng quen thuộc ấy, chỉnh lại cà vạt, vỗ vỗ vai anh, vén rèm lên, “Mau lên đi, cô dâu đang chờ kìa!”
  • 沈炼掀开车帘,缓缓从车上走下,即便是前任的记忆,也已经六七年没有回过这里,但是这里的变化,并不大。
    Thẩm Luyện vén rèm xe lên, chậm chạp bước xuống xe, mặc dù trong ký ức chủ chủ nhân trước, khi đó cũng đã sáu, bảy năm chưa trở về nơi này, nhưng thay đổi nơi đây cũng không lớn.
  • ” 沈炼掀开车帘,缓缓从车上走下,即便是前任的记忆,也已经六七年没有回过这里,但是这里的变化,并不大。
    Thẩm Luyện vén rèm xe lên, chậm chạp bước xuống xe, mặc dù trong ký ức chủ chủ nhân trước, khi đó cũng đã sáu, bảy năm chưa trở về nơi này, nhưng thay đổi nơi đây cũng không lớn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2