我的主要工作经验更适合新近项目，所以我在设法将我的知识应用于一个新的环境。 Phần lớn kinh nghiệm của tôi là với các giai đoạn sau của dự án nên tôi đang tìm cách tận dụng vốn kiến thức của mình trong một môi trường mới.”
那些细节就像一座罗马古墓中残缺的文字，我这个考古学家正在根据我的学术偏见把佚文填补起来。 Chúng giống như những nét chữ đã bị mờ mất trên một ngôi mộ La Mã cổ mà tôi là người khảo cổ phải điền vào theo vốn kiến thức chủ quan của mình.
你绝对没有任何理由不去掌握一个新技能、拓展你的知识，或最终助长你的职业发展。 Tuyệt đối chẳng có một lí do nào để bạn không nâng cao một kĩ năng mới, mở rộng vốn kiến thức của bạn và cuối cùng là phát triển sự nghiệp của bạn.
所以，同学们，在与人交流中，如果你拥有渊博的学识和丰富的生活体验，那对你来说无疑是“如虎添翼”。 Kiến thức bác học trong giao tiếp Trong giao tiếp, nếu bạn có kinh nghiệm cuộc sống phong phú và vốn kiến thức uyên bác thì sẽ không khác gì “hổ mọc thêm cánh”.
而最令人吃惊的是，贝拉确实可以利用这些语言进行有效的交流，而她的知识也超越了简单对话的词汇范畴。 Phần đáng kinh ngạc nhất là Bella đã thực sự có khả năng giao tiếp bằng các thứ tiếng với vốn kiến thức vượt qua vốn từ vừng của một cuộc "nói chuyên nhỏ".
它是由一个非凡卓越的文明创造的，他们有着令人敬畏的知识，但没有在这个星球上留下任何记录。 Nó được tạo ra bởi một nền văn minh tiên tiến và siêu đẳng với vốn kiến thức cao siêu, nhưng không có bất kỳ ghi chép nào về sự tồn tại của nó trên Trái Đất”.
以良好的越南语水平，郭文光向越南驻希腊大使馆提供了较多帮助，并在多项活动中充当使馆的翻译。 Với vốn kiến thức tiếng Việt khá tốt của mình, anh Quách Văn Quang hiện góp phần hỗ trợ rất nhiều cho Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp và trở thành phiên dịch chính trong nhiều hoạt động của Đại sứ quán.
我希望通过自己的专业知识，简化教育这件事，让所有的家长都能意识到，原来美好的教育是简单的，自己也可以成为教育专家。 Tác giả hy vọng vốn kiến thức chuyên ngành của mình đã đơn giản hóa việc giáo dục, để tất cả mọi phụ huynh đều ý thức được rằng, hóa ra giáo dục tuyệt vời là vô cùng đơn giản, bản thân mình cũng có thể trở thành chuyên gia.
我希望通过自己的专业知识，简化教育这件事，让所有的家长都能意识到，原来美好的教育是简单的，自己也可以成为教育专家。 Tác giả hy vọng vốn kiến thức chuyên ngành của mình đã đơn giản hóa việc giáo dục, để tất cả mọi phụ huynh đều ý thức được rằng, hóa ra giáo dục tuyệt vời là vô cùng đơn giản, bản thân mình cũng có thể trở thành chuyên gia.
我希望通过自己的专业知识，简化教育这件事，让所有的家长都能意识到，原来美好的 教育是简单的，自己也可以成为教育专家。 Tác giả hy vọng vốn kiến thức chuyên ngành của mình đã đơn giản hóa việc giáo dục, để tất cả mọi phụ huynh đều ý thức được rằng, hóa ra giáo dục tuyệt vời là vô cùng đơn giản, bản thân mình cũng có thể trở thành chuyên gia.
