xẻo Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 如果那个工人会少林的独孤九剑 哪用那么麻烦
Nếu anh ta có học võ công thì đâu có bị xui xẻo như vậy. - 实在倒霉 长官 以途中损失多少部滑翔机而言
Xui xẻo vì có một số tàu lượn bị mất tích trên đường. - 我妻子说把包包放地上是会走霉运的
Vợ tôi bảo là sẽ xui xẻo nếu để ví dưới sàn. - 很不幸 我的爱情道路不如人意
Đáng buồn là thần luôn xui xẻo trong các mối tình. - 从那个狂欢会开始,我就好象是和大富翁唱反调
Nhưng kể từ buổi dạ hội, cứ như mình là kẻ xui xẻo vậy - 打开棺材 小心点 如果你把我掉地上 迷信说法 砸碎镜子倒霉七年
Mở ra đi. ta đảm bảo ngươi sẽ có 14 năm xui xẻo. - 跟人太亲近了,总没有好下场
Nếu thân tình quá thì chỉ có thể có chuyện xui xẻo mà thôi. - 不,这只是运气不好,如果新郎在婚礼之前没有在这里。
Không, chỉ xui xẻo khi chú rể không có đây trước đám cưới. - 我说过我会带来不幸
Anh chỉ làm chuyện ruồi bu. Em đã nói em sẽ làm cho anh xui xẻo. - 13个女孩挤一张床会倒霉 你们12个人先走吧
13 cô gái là xui xẻo. 12 người phải đi chỗ khác.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5