下图显示了全球发电的碳强度，并对我们报告所涵盖的25主要经济体进行了排名。 Biểu đồ dưới đây ánh xạ cường độ carbon của sản xuất điện trên toàn thế giới và xếp hạng các nền kinh tế lớn 25 được báo cáo của chúng tôi.
我们忍不住将那些被谋杀的无辜者描绘在我们认识的年轻面孔上，并将他们父母的痛苦描绘在我们自己身上。 Chúng tôi không thể giúp ánh xạ những người vô tội bị sát hại lên những khuôn mặt trẻ mà chúng tôi biết, và nỗi thống khổ của cha mẹ họ đối với chính chúng tôi.
它们通常是由多种基因的环境因素和遗传变异的相互作用引起的，目前正在通过主要的国际倡议进行映射。 Họ thường được gây ra bởi sự tương tác của các yếu tố môi trường và biến đổi gen trong nhiều gen, mà hiện đang được ánh xạ bởi các sáng kiến quốc tế lớn.
通过在同一时代在哈莱姆工作，莫里森以虚构的形式执行她在哈佛讲座中概述的重新映射项目。 Bằng cách thiết lập công việc của mình ở Harlem trong cùng thời đại, Morrison thực hiện dưới dạng hư cấu dự án ánh xạ lại mà cô đã vạch ra trong các bài giảng ở Harvard.
该模型的关键创新在于它能够检测出表明抑郁的模式，然后将这些模式映射到新的个人，没有其他信息。 Sự đổi mới quan trọng của mô hình nằm trong khả năng phát hiện các mẫu biểu thị của trầm cảm, và sau đó ánh xạ các mẫu đó cho các cá nhân mới, mà không có thêm thông tin.
如果您使用的映射的网络驱动器，基于该表单模板创建窗体的用户将搜索从映射的网络驱动器数据库。 Nếu bạn sử dụng một ổ đĩa mạng được ánh xạ, người dùng tạo biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này sẽ tìm kiếm cho cơ sở dữ liệu từ một ổ đĩa mạng được ánh xạ.
如果您使用的映射的网络驱动器，基于该表单模板创建窗体的用户将搜索从映射的网络驱动器数据库。 Nếu bạn sử dụng một ổ đĩa mạng được ánh xạ, người dùng tạo biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này sẽ tìm kiếm cho cơ sở dữ liệu từ một ổ đĩa mạng được ánh xạ.
另外，操作系统应意识到，用户进程是在用户空间内执行，所有逻辑地址需要映射到物理地址。 Ngoài ra, hệ điều hành phải biết rằng quá trình người dùng hoạt động trong không gian người dùng, và tất cả địa chỉ luận lý phải được ánh xạ để phát sinh địa chỉ vật lý.
消费者很大程度上自己会这么做：当有人通过一个设备，特别是可佩戴的眼镜，注视着一个场景时，微小的嵌入式摄像头会向外扫描，映射出他们所看到的东西。 Người tiêu dùng phần lớn sẽ tự làm điều này: Khi ai đó nhìn chằm chằm vào một cảnh thông qua một thiết bị, đặc biệt là kính đeo được, các camera nhúng nhỏ nhìn ra sẽ ánh xạ những gì họ nhìn thấy.
消费者很大程度上自己会这麽做：当有人通过一个设备，特别是可佩戴的眼镜，注视着一个场景时，微小的嵌入式摄像头会向外扫描，映射出他们所看到的东西。 Người tiêu dùng phần lớn sẽ tự làm điều này: Khi ai đó nhìn chằm chằm vào một cảnh thông qua một thiết bị, đặc biệt là kính đeo được, các camera nhúng nhỏ nhìn ra sẽ ánh xạ những gì họ nhìn thấy.
