王者脸色立即和缓下来，说：“这是大善事，足以抵销以往的恶行。 Vị Vương giả xem qua lập tức dịu lại và nói: “Đây là việc đại thiện, đủ để tiêu trừ những việc làm ác ngày xưa.
我们行善，这个善的影响，面要广，时间要长，这个善就“是”，这是大善。 Chúng ta hành thiện, ảnh hưởng của điều thiện này, phải trên diện rộng, thời gian phải dài, cái thiện này là phải, đây là đại thiện.
若能够舍己为人，只要社会大众能得利益，牺牲自己也甘心情愿，这是大善。 Nếu có thể xả mình vì người, chỉ cần xã hội đại chúng có được lợi ích, hy sinh chính mình cũng cam tâm tình nguyện, đó là đại thiện.
若能够舍己为人，只要社会大众能得利益，牺牲自己也甘心情愿，这是大善。 Còn nếu có thể xả mình vì người, chỉ cần xã hội đại chúng được lợi ích, hy sinh chính mình cũng cam tâm tình nguyện, đó là đại thiện.
这个道理、事实真相，我们一定要懂得，怎样去学古圣先贤、诸佛菩萨修积大善。 Đạo lí này, chân tướng sự thật này chúng ta nhất định phải hiểu, làm sao để học cổ thánh tiên hiền, chư Phật Bồ Tát tu tích đại thiện.
如果没有这两位大善知识帮助我们，在旁边给我们讲解、说明，我们还是不识货。 Nếu không có hai vị đại thiện tri thức giúp đỡ chúng ta, ở bên cạnh giảng giải, thuyết minh cho chúng ta, chúng ta vẫn chẳng nhận biết giá trị.
希望常常见到十方诸佛，希望常常能遇到明眼的大善知识，希望常常能和诸大菩萨在一块儿同修共住。 Hy vọng thường thấy được mười phương chư Phật, hy vọng thường gặp được đại thiện tri thức, hy vọng thường cùng tu ở chung với các đại Bồ Tát.
如果我们的恶念善念、善行恶行，幅度很大的话，你有大善或者是大恶，就把你的定数改变了。 Nếu như ác niệm, thiện niệm, ác hạnh, thiện hạnh của chúng ta mức độ quá lớn, bạn có đại thiện hoặc giả là đại ác thì định số của bạn sẽ thay đổi.
如果我们的恶念善念、善行恶行，幅度很大的话，你有大善或者是有大恶，就把你的定数改变了。 Nếu như ác niệm, thiện niệm, ác hạnh, thiện hạnh của chúng ta mức độ quá lớn, bạn có đại thiện hoặc giả là đại ác thì định số của bạn sẽ thay đổi.
佛介绍给我们西方极乐世界，都是「上善之人，俱会一处」，我们讲是大善，都不是小善。 Phật giới thiệu cho chúng ta Thế giới Tây Phương Cực Lạc đều là "người thượng thiện câu hội một nơi", chúng ta gọi là đại thiện, đều không phải là thiện nhỏ.
