映入眼睛的，首先是一片黑暗，然后是那熟悉的脸庞，坐在自己身旁。 Đập vào mắt trước tiên là một màn đen tối, kế đó là một gương mặt hết sức quen, ngồi ở bên cạnh.
第一件事吸引了我的目光,我走在特种茶,是一种显示一个免费的花形茶鼓吹者如果你买三个。 Thứ đầu tiên đập vào mắt tôi là giá trưng bày trà đặc biệt, khuyến mại đồ pha trà hình hoa nếu mua ba hộp.
入眼是一片白色，屋子里简洁地过分，很明显，这是一间浴室。 Đập vào mắt là một mảnh màu trắng, trong phòng đơn điệu đến mức quá đáng, rõ ràng đây là một gian phòng tắm.
而且，当他试图在最后一击中重新控制元素时，有些东西引起了他的注意。 Và, khi hắn cố gắng kiểm soát lại các yếu tố cho đợt Chớp giật cuối cùng, thì có cái gì đó đập vào mắt hắn.
钟摆角落里的小日历告诉我今天是9月13日。 Phần lịch nhỏ nơi góc chiếc đồng hồ đập vào mắt tôi, nhắc nhở cho tôi biết ngày hôm nay là ngày mười ba tháng chín.
在这本书到一半的时候,背叛这个词突然引起了她的注意,她意识到她已经找到正确的诗。 Đến khoảng giữa cuốn sách, từ phản bội đột nhiên đập vào mắt cô, và cô nhận ra mình đã tìm được đúng bài thơ đó.
在那之前的阶段，一切情景映在眼里还只不过是不能理解的混吨状态。 Ở giai đoạn trước đó, tất cả những cảnh tượng đập vào mắt đều chỉ là trạng thái hỗn độn không thể nào lý giải.
入眼是一片白色，屋子里简洁地过分，很明显，这是一间浴室。 Đập vào mắt là một mảnh màu trắng, trong phòng đơn điệu đến mức phiền toái quá đáng, rõ ràng đây là một gian phòng tắm.
但是有两件事是确定;首先,泰德想护身符;第二,他回来是更重要的比任何价值。 Nhưng có hai chuyện đập vào mắt: thứ nhất, anh Ted muốn cái bùa; thứ hai, đối với anh Ted giá trị cái bùa cao hơn giá trị thật.
1975年初春的一天，公司的老板正躺在沙发上看报纸，突然，一则短讯让他双眼圆睁： “墨西哥将流行瘟疫。 Một buổi sáng đầu mùa xuân năm 1875, ông ngồi đọc báo trong phòng, có một dòng tin đập vào mắt: “Xuất hiện dịch bệnh ở Mehico.”
