韩国和美国是坚定的军事盟友，但首尔与北京也有着强大的经济联系。 Nam Triều Tiên và Hoa Kỳ là đồng minh quân sự mật thiết, nhưng Seoul cũng có những mối liên hệ kinh tế rất mạnh mẽ với Bắc Kinh.
因此除了日本、韩国、菲律宾和泰国现在与美国有条约，其他国家都没有谈论新的军事同盟。 Vì vậy, ngoài Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines và Thái Lan hiện có hiệp ước với Mỹ, các nước khác đều không bàn về đồng minh quân sự mới.
越南将不会与任何国家缔结军事同盟，不会允许任何国家在越南领土上设置军事基地。 Việt Nam sẽ không là một đồng minh quân sự với bất cứ ai hoặc cho phép bất kỳ quốc gia nào thiết lập căn cứ quân sự trên đất đai của mình.
如果亚洲经济合作能达到欧盟水平，任何军事同盟都没有必要存在。 Nếu hợp tác kinh tế châu Á có thể đạt trình độ như Liên minh châu Âu, sự hiện diện của bất cứ đồng minh quân sự nào đều là không cần thiết.
如果亚洲经济合作能达到欧盟水平，票贴任何军事同盟都没有必要存在。 Nếu hợp tác kinh tế châu Á có thể đạt trình độ như Liên minh châu Âu, sự hiện diện của bất cứ đồng minh quân sự nào đều là không cần thiết.
那是1937年，第三帝国正在崛起，意大利退出国际联盟转而与德国和日本结盟，西班牙内战。 Lúc ấy là năm 1937, ba đế quốc đang trỗi dậy, Italia ly khai Liên minh Quốc tế, ký kết đồng minh quân sự với Đức và Nhật, Tây Ban Nha xảy ra nội chiến.
在这种矛盾下，利用军事同盟来限制和制约对手就成了传统的帝国思维当中的一个基本想法。 Trong mâu thuẫn này, lợi dụng đồng minh quân sự để hạn chế và kiềm chế đối thủ trở thành một cách làm cơ bản trong tư duy hoàng đế truyền thống.
由此观之，未来的中俄关系会更加深化，但不会出现“冷战”式的军事同盟。 Trong tương lai, quan hệ đối tác chiến lược Trung-Nga sẽ đi vào chiều sâu hơn, nhưng sẽ không xuất hiện quan hệ đồng minh quân sự thời kỳ "Chiến tranh Lạnh".
美国政府非常热衷于觊觎其他国家的资源和情报，对“亚洲小弟”和军事盟友也不会放过。 Chính phủ Mỹ rất quan tâm giành lấy các nguồn lực và tình báo của nước khác, cũng không thể bỏ qua đối với các "tiểu đệ châu Á" và đồng minh quân sự.
