一揽子 nghĩa là gì

• 一揽子福利计划有助于招聘和留住工人，并使员工队伍保持健康。
  Các gói lợi ích giúp tuyển dụng và giữ chân công nhân và giữ cho lực lượng lao động khỏe mạnh.
• 这些活动都是免费的，并且包括在学校一揽子计划中，但有些可能会产生额外的费用。
  Các hoạt động miễn phí và được bao gồm trong gói học, nhưng một số có thể phải trả thêm chi phí.
• 最后，希腊已就第三个850亿欧元的国际一揽子计划达成协议
  Cuối cùng, Hy Lạp cũng đã đạt được thỏa thuận về gói cứu trợ quốc tế thứ ba trị giá 85 tỷ euro.
• 中方和美方官员估计，在第一年内，这一揽子计划价值近700亿美元。
  Các quan chức Trung Quốc và Mỹ ước tính giá trị gói đề xuất này là gần 70 tỷ USD trong năm đầu tiên.
• 大多数飞机在购买时都完整配备了发动机，所以可以说是一种一揽子交易。
  Hầu hết máy bay đều được trang bị đầy đủ động cơ khi mua, có thể gọi đó là hợp đồng trọn gói.
• 据信这项一揽子计划包括，如果伊朗不进行合作，就将对其实施制裁。
  Được biết đề nghị đó bao gồm cả sự đe dọa áp dụng biện pháp trừng phạt nếu Iran không hợp tác.
• 我们不应该试图提出一揽子解决方案，并希望这些解决方案能够帮助每个人。
  Chúng ta không nên cố gắng đưa ra các giải pháp chăn và mong đợi các giải pháp đó sẽ giúp mọi người.
• 世界贸易组织“多哈回合”取得了“巴厘一揽子协定”的可喜成果。
  Hội nghị Bộ trưởng của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) đạt được “Thỏa thuận Bali đầy đủ”
• 奥巴马总统采取一揽子措施拯救银行系统，但对美国家庭却几乎没有任何作为。
  Gói cứu trợ của Tổng thống Obama đã cứu hệ thống ngân hàng nhưng giúp được rất ít cho những gia đình.
• 我去了梅里特湖广场，在一幢大楼的二十四层为一个商业提供一揽子服务。
  Tôi đã đến Lake Merritt Plaza để giao một gói cho một doanh nghiệp trên tầng hai mươi tư của một tòa nhà lớn.