很有可能，我们历史教科书上的每一个字，甚至是我们已经深信不疑的事实，都完全是捏造的。 Hoàn toàn có khả năng là tất cả các từ trong sách lịch sử, kể cả những điều ta coi là hiển nhiên, đều là bịa cả.
你的第一反应就是想要为自己辩护，就像任何深信不疑的人一样。 Phản xạ đầu tiên của bạn sẽ là để muốn bảo vệ mình, giống như bất kỳ người nào mà bị kết án sâu bị tấn công.
一位历史学家称之为“中国人抱有的一种深信不疑的观点，即他们的国家是天下万物的中心”。 Một sử gia mô tả nó như là ”một niềm tin phi thường của người Trung Quốc rằng đất nước họ là trung tâm của cả thế giới”.
这个故事加上最后的晚餐的故事，使人们对13有了最深信不疑的“信条”：如果加上您用餐人数正好是13个，那么您一定不要吃这顿饭。 Câu chuyện này, cùng với Bữa Ăn Tối Cuối Cùng, dẫn đến một niềm tin vào con số 13 đen đủi: Bạn không bao giờ nên gồi vào bữa ăn có 13 người.
自信不疑的人知道当天实施一个不错计划要比改天实施一个棒计划要好。 Những người tự tin cao biết rằng một kế hoạch tốt là được thực hiện ngày hôm nay hơn là kế hoạch vĩ đại được thực hiện một ngày nào đó.
如同一个古老的守护神或是萨满一样 作者仍旧传播着他坚信不疑的信念 "我们并不孤独" Như thể nhà tiên tri Cựu Ước hay vị pháp sư cổ đại, tác giả vẫn đứng đó, truyền bá những thông điệp đầy vững chắc của mình rằng "Chúng ta không đơn độc."
这是可以讨论的，但是，我坚信不疑的观点是：我们到了拥有和利用核武器的极限。 Đây có thể là một vấn đề để tranh luận, nó là ý kiến của tôi, nhưng tôi vững tin ý kiến của tôi: chúng ta đang ở hạn giới của sự sở hữu và sử dụng vũ khí nguyên tử.
我非常地幸运，能从那些对这一点深信不疑的人身上学习，他们清楚地知道改变世界的起点是“跟随一种远见卓识，而不是某一条道路”。 “Tôi đã may mắn được học hỏi từ một người tin vào điều này sâu sắc, một người biết rằng việc thay đổi thế giới bắt đầu bằng một viễn cảnh, không phải là một con đường.”
最后，他停下了，沉默了一会儿，又用低沉的、坚信不疑的声音说道：“先生们，这个法庭明天将要审判一宗滔天罪行：杀死亲生父亲。 Đến đó thì ông ta dừng lại, và sau một phút im lặng, ông ta lấy giọng rất trầm và ra vẻ xúc động: “Phiên tòa này, thưa quý ngài, ngày mai sẽ xử một tội ác ghê tởm nhất: vụ giết hại một người cha.”
最後，他停下了，沉默了一会儿，又用低沉的、坚信不疑的声音说道：「先生们，这个法庭明天将要审判一宗滔天罪行：杀死亲生父亲。 Đến đó thì ông ta dừng lại, và sau một phút im lặng, ông ta lấy giọng rất trầm và ra vẻ xúc động: “Phiên tòa này, thưa quý ngài, ngày mai sẽ xử một tội ác ghê tởm nhất: vụ giết hại một người cha.”
