不至于 nghĩa là gì

• 现在被拿了,可能还不至于死。
  Hiện tại bị bắt, khả năng còn không đến mức chết.
• 可是，你们如今又不至于想说分手。
  giờ hai người không còn nghĩ đến chuyện chia tay nữa.
• ”虽然焦躁，还不至于脑门充血。
  Tuy có bực bội nhưng không đến mức máu xông lên não.
• 必要争战，使我不至于被交给犹太人。
  đã chiến đấu không để tôi bị nộp cho người Do Thái.
• 如果只是恶作剧，小丑还不至于这么可怕。
  Nếu là vậy, thằng hề này cũng không đáng sợ lắm a.
• “小柔，你不至于这么缺钱吧？”
  “Tiểu Như, em không thiếu tiền đến mức đó chứ?”
• 否则，不至于有这么强烈的反应吧？
  Chắc không có phản ứng mãnh liệt như thế nữa nhỉ?
• 虽说偷窃是犯罪，但是远不至于将人处死。
  Trộm cắp là tội lớn nhưng đâu đến nỗi phải xử tử.
• 5:3 倘若穿上、被遇见的时候就不至于赤身了。
  5:3 miễn là chúng ta có mặc áo, chứ không phải trần trụi.
• 凡真心信靠上帝的，必不至于羞愧。
  Ai có niềm tin cậy nơi CHÚA sẽ không bị xấu hổ⚓.