最後，专利局和专利审查员有参与的动机，因为这种方法只能改善他们的结果。 Cuối cùng, các văn phòng sáng chế và các giám khảo bằng sáng chế có một động lực để tham gia vì cách tiếp cận này chỉ có thể cải thiện kết quả của họ.
我们永远不知道是谁发明了消防栓，因为它的专利在1836年华盛顿特区专利局发生火灾后消失了。 Chúng ta sẽ không bao giờ biết chắc ai đã phát minh ra cái vòi cứu hỏa bởi vì bằng sáng chế cho nó đã bị mất trong văn phòng cấp bằng sáng chế của Washington D.C. vào năm 1836.
他听说城里有一个“发明品专利局”，就兴冲冲地拿着棍子和布，赶到城里，到局里去报告和表演他的新发明。 Anh ta nghe đồn trong thành phố có Cục phát minh sáng chế, bèn vội vàng mang cả gậy lẫn vải vào thành phố, đến Cục phát minh sáng chế trình bày và biểu diễn phát minh mới của anh ta.
爱因斯坦从1907年就知道了这个不相容的困难，那时他还在波恩的专利局工作，但直到1911年，爱因斯坦在德国的布拉格工作时，他才深入思考这个问题。 Năm 1907, Einstein nhận ra khó khăn này khi ông còn làm việc ở văn phòng sáng chế ở Bern, nhưng phải đến khi ông ở Prague vào năm 1911 ông mới suy nghĩ về vấn đề này một cách nghiêm túc.
为了理解这个过程是如何运作的，让我们考虑一位名叫艾伯特的专利审查员，以纪念他在瑞士专利局开始的阿尔伯特爱因斯坦。 Để hiểu quy trình này hoạt động như thế nào, chúng ta hãy xem xét một giám khảo sáng chế có tên là Albert, để vinh danh Albert Einstein, người đã bắt đầu trong Văn phòng Bằng sáng chế Thụy Sĩ.
