一些中国记者戏称南海为"第二个波斯湾"，并暗示这一地区可能含有超过50亿吨的原油和超过20万亿立方的天然气。 Một số nhà báo Trung Quốc đã ví Biển Đông là "Vịnh Ba Tư thứ 2", và cho rằng khu vực này có thể chứa hơn 50 tỷ tấn dầu thô và hơn 20 nghìn tỷ mét khối khí đốt tự nhiên.
一些中国记者戏称南海为"第二个波斯湾"，并暗示这一地区可能含有超过50亿吨的原油和超过20万亿立方的天然气。 Một số nhà báo Trung Quốc đã ví Biển Đông là “Vịnh Ba Tư thứ 2”, và cho rằng khu vực này có thể chứa hơn 50 tỷ tấn dầu thô và hơn 20 nghìn tỷ mét khối khí đốt tự nhiên.
我们知道这份文件是真实的，因为在网路上公布此文件的中国记者高瑜被捕，她的孩子也受到了难以想像的威胁。 Chúng tôi biết văn kiện này là xác thực bởi vì nhà báo Trung Quốc đã công khai nó trên internet, Cao Du (Gao Yu), đã bị bắt và con của cô bị đe dọa với những điều không thể tưởng tượng được.
总统承认他不认为俄罗斯队的表现会很好，他上周告诉中国记者，最爱的球队包括西班牙，德国，阿根廷和巴西。 Tổng thống thừa nhận rằng ông không nghĩ đội Nga sẽ tiến sâu, và ông nói với các phóng viên Trung Quốc tuần trước rằng các ứng viên yêu thích của ông bao gồm Tây Ban Nha, Đức, Argentina và Brazil.
上周，阿基诺对中国记者说，马尼拉和北京都希望根据国际法来解决对南中国海能源蕴藏丰富地区的主权争端。 Tuần rồi, ông Aquino đã nói với các ký giả Trung Quốc rằng cả Manila lẫn Bắc Kinh đều muốn giải quyết những vụ tranh cãi về các vùng giàu năng lượng ở Biển Đông, căn cứ vào luật quốc tế.
