据美国“中国话题”网站报道，“迈克尔·墨菲”号导弹驱逐舰就说 将与前三艘军舰会合。 Theo một trang tin về Trung Quốc của Mỹ, tàu khu trục tên lửa USS Michael Murphy theo sau sẽ tập kết với 3 tàu chiến trước.
还有一项更奇特的禁令：外国人不得购买中国书，不能学说中国话。 Còn một số lệnh cấm kỳ lạ như người nước ngoài không được mua sách của Trung Quốc, không được học tiếng Trung Quốc.
接景好好的一个严肃的中年日本人，话少，笑容也很少，说的中国话却很标准。 Đón Cảnh Hảo Hảo là một người Nhật Bản trung niên nghiêm túc, nói ít, tươi cười cũng rất ít, nói tiếng Trung Quốc cũng rất tiêu chuẩn.
背后竟然响起中国话，她回头看到瘦小的钱科，捶了捶他的肩膀说：“喂，我要找的就是你！” Phía sau vậy mà vang lên tiếng Trung Quốc, nàng quay đầu thấy nhỏ gầy Tiền Khoa, đấm đấm bờ vai của hắn nói: "Uy, ta muốn tìm liền là ngươi!"
”金世遗道：“他的中国话都不会说了，却还记得他的祖先，曾经在一个荒岛，遇见过一个叫做乔北溟的人么？” Kim Thế Di nói: "Nếu y không biết nói tiếng Trung Quốc, nhưng tại sao có thể nhớ tổ tiên của mình đã từng trôi dạt ở một hoang đảo, gặp một kẻ tên Kiều Bắc Minh?"
”金世遗道：“他的中国话都不会说了，却还记得他的祖先，曾经在一个荒岛，遇见过一个叫做乔北溟的人么？” Kim Thế Di nói: “Nếu y không biết nói tiếng Trung Quốc, nhưng tại sao có thể nhớ tổ tiên của mình đã từng trôi dạt ở một hoang đảo, gặp một kẻ tên Kiều Bắc Minh?”
然後你们五个人在一起，懂中国话的，就翻译给不懂中国话的人听，每一次都应该这样做。 Sau đó, năm người quý vị họp nhau lại, người nào hiểu tiếng Trung Hoa thì phiên dịch (sang Anh ngữ) cho những người không hiểu nghe, sau mỗi buổi giảng đều nên làm như vậy.
然後你们五个人在一起，懂中国话的，就翻译给不懂中国话的人听，每一次都应该这样做。 Sau đó, năm người quý vị họp nhau lại, người nào hiểu tiếng Trung Hoa thì phiên dịch (sang Anh ngữ) cho những người không hiểu nghe, sau mỗi buổi giảng đều nên làm như vậy.
然后你们五个人在一起，懂中国话的，就翻译给不懂中国话的人听，每一次都应该这样做。 Sau đó, năm người quý vị họp nhau lại, người nào hiểu tiếng Trung Hoa thì phiên dịch (sang Anh ngữ) cho những người không hiểu nghe, sau mỗi buổi giảng đều nên làm như vậy.
然后你们五个人在一起，懂中国话的，就翻译给不懂中国话的人听，每一次都应该这样做。 Sau đó, năm người quý vị họp nhau lại, người nào hiểu tiếng Trung Hoa thì phiên dịch (sang Anh ngữ) cho những người không hiểu nghe, sau mỗi buổi giảng đều nên làm như vậy.
