五次 nghĩa là gì

• 经过五次保养后，请更换新的滤芯。
  Bảo trì sau năm lần, xin vui lòng thay thế bộ lọc mới.
• 他不得不坐下歇了五次，才走到他的窝棚。
  Lão phải ngồi nghỉ năm lần trước khi về đến lều.
• 他中途不得不坐下来五次，然後才抵达他的小屋。
  Lão phải ngồi nghỉ năm lần trước khi về đến lều.
• 本赛季，巴塞罗那和马德里竞技已经相遇五次。
  Ở mùa này, Atletico Madrid và Barcelona đã gặp nhau 3 lần.
• 于是，在他们见过五次面后，她同意了。
  Sau 5 buổi hẹn bị từ chối, cô ấy mới đồng ý gặp.
• 本经传来中国，共有五次翻译。
  Kinh này khi truyền đến Trung Hoa gồm có năm bản dịch.
• 保养五次后，请更换新滤芯。
  Bảo trì sau năm lần, xin vui lòng thay thế bộ lọc mới.
• 今年到目前为止已经淹没了四到五次。
  Những năm gần đây mỗi năm ngập lụt từ 4 đến 5 lần.
• 他因为这个行为被罚了五次。
  Ông ta từng bị cảnh sát bắt giữ 5 lần về hành vi này.
• 我“连续十五次释放所有紧张局势！
  Tôi giải phóng mọi căng thẳng "mười lăm lần liên tiếp!