亲事 nghĩa là gì

• 亲事就这样决定了。
  Người Anh họ quyết định thế rồi.
• 是的 虽然以谨慎的眼光来看 这对她也是一门好亲事
  Vâng, đúng vậy Dù theo cách nhìn dè dặt, bạn tôi có cuộc hôn nhân rất thích hợp.
• 我反对这门亲事！
  Tui phản đối cuộc hôn sự này
• 两个家庭要一起过来 安排一门亲事 小女孩帮他们倒咖啡
  Khi hai gia đình gặp nhau để sắp xếp hôn nhân, cô gái trẻ sẽ phục vụ cafe cho họ.
• 这门亲事就算是定了
  Hôn sự này, xem như đã định
• 连他的亲事，也引发了相当严重的混乱！
  Ngay cả việc hôn nhân của hắn, cũng dẫn phát sinh ra một trận hỗn loạn nghiêm trọng!
• 若是世子爷不同意这门亲事，又怎么可能这样安静。
  Nếu Thế tử gia không đồng ý với hôn sự này thì sao có thể im lặng như vậy được.
• 反正婚事由我爹娘决定 他们一到京城 就替我定下这门亲事
  Cha mẹ em sắp xếp tất cả.
• 你也应该再娶一门亲事
  Con nên cưới vợ lần nữa.
• 　“老太爷四年前仙逝，这门亲事便不再存在。
  "Lão thái gia bốn năm trước đi về cõi tiên, cửa này việc hôn nhân liền không tái tồn tại."