仔细考虑 nghĩa là gì

• 我们仔细考虑了您的建议和
  Chúng tôi đã cân nhắc kĩ lưỡng đề xuất từ phía ông/bà và
• 因此，您应该仔细考虑是否要冒这个风险。
  Vì vậy, bạn nên cân nhắc kỹ lưỡng xem có nên mạo hiểm không.
• 很有趣，我不知道唉，我一直在仔细考虑
  Thật thú vị. Tớ chỉ không biết điều đó. Tớ chỉ đang cân nhắc.
• “这是一个非常艰难的决定，但仔细考虑。
  "Đây là quyết định khó khăn, nhưng đã được cân nhắc rất kỹ.
• 他仔细考虑了一下，结论是这个可以有！
  Hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, kết luận là cái này có thể có!
• 我认为这个决定已经过仔细考虑。
  quyết định này đã được cân nhắc kỹ càng.
• 我仔细考虑过的，我不想做错
  À, tôi nghĩ nó vượt hơi xa. Tôi chỉ muốn điều chỉnh lại chút thôi.
• 因为在仔细考虑后，我认为... 那个金额... 并不妥当
  Vì sau khi cân nhắc cẩn thận, tôi thấy là... con số đó không thích hợp.
• 你会仔细考虑你的选择的
  Ngươi sẽ nhận thức được thận trọng là cần thiết đến mức nào.
• 不过，你仍然要仔细考虑父母所给你的劝告。
  Tuy nhiên, bạn cần chú ý lắng nghe lời khuyên bảo của cha mẹ mình.