犯上作乱之事，到底是谁人主使，还请大人详加审问。 Hỏi, tra hỏi: 刑讯 Tra hỏi, tra tấn; 审讯犯人 Tra hỏi người mắc tội; 讯鞫 Tra hỏi lấy khẩu cung;
我们切记，不要做犯上作乱的事，有这种行为是很危险的。 Chúng ta nên nhớ đừng có hành vi phạm thượng, làm loạn, có những thứ hành vi như thế rất là nguy hiểm.
并要求他必须在两周内抵达 否则便以犯上作乱以及 叛国之罪名全境通缉 Trong 4 ngày ông ta phải có mặt, không thì sẽ bị xem như kẻ thù của Nhà Vua và là kẻ phản bội vương quốc.
不喜欢冒犯长上，却喜欢造反作乱，这样的情况从来没见过。 Đã không ưa trái nghịch với bề trên, lại thích gây những cuộc phản loạn, người như vậy ta chưa từng thấy.
” “那如果地方官是个清官，只是因为天灾导致百姓作乱呢。 "Cái kia nếu như quan địa phương là một cái thanh quan, chỉ là bởi vì thiên tai dẫn đến dân chúng làm loạn đây."
不喜欢触犯上层统治者，却喜欢造反作乱，这种人从来没有过。 Đã không ưa trái nghịch với bề trên, lại thích gây ra những cuộc phản loạn, người như vậy ta chưa từng thấy.
你莫非是从前作乱、带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗？」 Thế anh không phải là tên phản loạn Ai Cập trước đây đã lãnh đạo bốn ngàn quân khủng bố kéo vào đồng hoang sao?”
“听闻一个名为荒的人族修士很凶狂，我担心他作乱，欲在此擒杀他。 Nghe nói một cái tên là Hoang nhân tộc tu sĩ rất hung ác điên cuồng, ta lo lắng hắn làm loạn, muốn ở đây bắt giết hắn
38 难道你不就是不久以前作乱的、带领四千个杀手到旷野去的那个埃及人吗？” 38 Thế anh không phải là tên phản loạn Ai Cập trước đây đã lãnh đạo bốn ngàn quân khủng bố kéo vào đồng hoang sao?”
38 你莫非是从前作乱、带领四千凶徒往旷野去的那埃及人么？ 38 Thế anh không phải là tên phản loạn Ai Cập trước đây đã lãnh đạo bốn ngàn quân khủng bố kéo vào đồng hoang sao?”
