错误的标点符号可以让你的写作难于阅读,甚至导致误解。 Chấm câu không chính xác có thể sẽ làm cho bài viết của bạn khó đọc thậm chí dẫn đến hiểu không hiểu.
他说,当平民正在街上 死亡的时候,传统的合作难以继续。 Ông nói rằng sự hợp tác truyền thống không thể tiếp tục trong lúc thường dân bị giết hại trên đường phố.
他说,当平民正在街上死亡的时候,传统的合作难以继续。 Ông nói rằng sự hợp tác truyền thống không thể tiếp tục trong lúc thường dân bị giết hại trên đường phố.
25:20 这些事当怎样究问、我心里作难.所以问他说、你愿意上耶路撒冷去、在那里为这些事听审么。 25:20 Vì thế, đang nghi ngờ về loại câu hỏi, Tôi hỏi anh ta nếu anh ta đã sẵn sàng đi đến Jerusalem và được đánh giá có về những điều này.
25:20这些事当怎样究问,我心里作难,所以问他说:『你愿意上耶路撒冷去,在那里为这些事听审吗?』 25:20 Vì thế, đang nghi ngờ về loại câu hỏi, Tôi hỏi anh ta nếu anh ta đã sẵn sàng đi đến Jerusalem và được đánh giá có về những điều này.
25 : 20 这些事当怎样究问,我心里作难,所以问他说:你愿意上耶路撒冷去,在那里为这些事听审么? 25:20 Vì thế, đang nghi ngờ về loại câu hỏi, Tôi hỏi anh ta nếu anh ta đã sẵn sàng đi đến Jerusalem và được đánh giá có về những điều này.
25:20 这些事当怎样究问,我心里作难,所以问他说:『你愿意上耶路撒冷去,在那里为这些事听审吗?』 25:20 Vì thế, đang nghi ngờ về loại câu hỏi, Tôi hỏi anh ta nếu anh ta đã sẵn sàng đi đến Jerusalem và được đánh giá có về những điều này.
当时开始创业当一个小企业主,要比现在我拥有四百家公司和几千人为我工作难得多。 Đối với tôi, bắt đầu gây dựng một doanh nghiệp nhỏ khó hơn nhiều so với việc sở hữu một công ty với hàng nghìn nhân viên và 400 công ty con hiện nay.
鲁道夫二世国王的御医甚至把啤酒视作难得的健康饮料,还为啤酒的疗效撰写过专着。 Bác sĩ riêng của vua Rudolf II thì khẳng định rằng bia là thức uống ích lợi vô cùng cho sức khỏe, ông đã viết một bài luận thuyết về tác dụng tốt đó.