这样,一切都被头足倒置了,世界的现实联系完全被颠倒了。 Như vậy, tất cả đều bị đặt lộn ngược và mối liên hệ hiện thực của thế giới đều hoàn toàn bị đảo ngược.
这样,一切都被弄得头足倒置了,世界的现实联系完全被颠倒了。 Như vậy, tất cả đều bị đặt lộn ngược và mối liên hệ hiện thực của thế giới đều hoàn toàn bị đảo ngược.
这样,一切都被头足倒置了,世界的现实联系完全被颠倒了。 Như vậy, tất cả đều bị đặt lộn ngược và mối liên hệ hiện thực của thế giới đều hoàn toàn bị đảo ngược.
垂直转动角度 没有照明灯(摄像机竖直):290°没有照明灯(倒置):250°带有照明灯:186.6° Góc nghiêng Không có đèn chiếu sáng (đứng thẳng): 290 °; Không có đèn chiếu sáng (máy quay ngược): 250 °; Với đèn chiếu: 186.6 °
如果一个孩子出生是个奇迹,那么残疾儿童就是一个倒置的奇迹。 Nếu một đứa trẻ ra đời là một điều kỳ diệu, thì một đứa trẻ tật nguyền ra đời lại là một điều kỳ diệu ngược lại.
但直到第二次世界大战后认真考虑了生产所必需的人口倒置,以维持受激辐射的方法。 Mãi đến sau Thế chiến thứ hai, người ta mới xem xét đến các phương pháp tạo ra sự nghịch đảo dân cư cần thiết để duy trì phát xạ cưỡng bức.
斯旺西大学的研究人员发现,树懒的内脏被压住,因此当树懒倒置时,他们不会压迫肺部。 Các nhà nghiên cứu tại Đại học Swansea thấy rằng nội tạng của con lười bị mắc kẹt, vì vậy họ không nhấn vào phổi khi con lười bị lật ngược.
由于倒置页表是按物理地址来排序的,而查找是根据虚拟地址的,因此查找匹配可能需要搜索整个表。 Vì bảng trang đảo được lưu bởi địa chỉ vật lý nhưng tìm kiếm xảy ra trên địa chỉ ảo, toàn bộ bảng trang có thể cần được tìm kiếm sự trùng khớp.
这么说吧,如果你仅仅拥有高级的技术,如果一个公司的老板也只知道技术和竞争,那么是本末倒置的做法。 Nói như thế này đi, nếu con chỉ có kỹ thuật cao, nếu ông chủ của một công ty cũng chỉ biết kỹ thuật và tranh đấu, vậy đó là cách làm không đến nơi đến chốn.
这麽说吧,如果你仅仅拥有高级的技术,如果一个公司的老板也只知道技术和竞争,那麽是本末倒置的做法。 Nói như thế này đi, nếu con chỉ có kỹ thuật cao, nếu ông chủ của một công ty cũng chỉ biết kỹ thuật và tranh đấu, vậy đó là cách làm không đến nơi đến chốn.