公共领域 nghĩa là gì

• ”我第一次来到营地,你是坐在火炉边,中间的公共领域。
  “Lần đầu tiên tôi đến trại, người đang ngồi bên cạnh đống lửa, ở giữa khu vực sinh hoạt chung.”
• 歌曲最初指定专门诱骗小孩，他们被认为是在公共领域。
  Bài hát được thiết kế ban đầu để ru một đứa trẻ và họ được cho là trong một phạm vi công cộng.
• 歌曲最初指定麻痹的孩子，他们被认为是在公共领域。
  Bài hát được thiết kế ban đầu để ru một đứa trẻ và họ được cho là trong một phạm vi công cộng .
• 歌曲最初指定专门诱骗小孩，他们被认为是在公共领域。
  Bài hát được thiết kế ban đầu để ru một đứa trẻ và họ được cho là trong một phạm vi công cộng .
• 然而，大多数关于这些主题的论述都与公共领域脱节。
  Tuy nhiên, hầu hết các bài phát biểu về các chủ đề này đều bị ngắt kết nối khỏi phạm vi công cộng.
• 另一方面，在公共领域，中国人的聪明和智慧却有严重的欠缺。
  Mặt khác trong lĩnh vực công cộng, tài thông minh và trí tuệ của người Trung Quốc có thiếu sót nghiêm trọng.
• 歌曲最初指定专门诱骗小孩，他们被认为是在公共领域。
  Bài hát được thiết kế ban đầu để ru một đứa trẻ ngủ và họ được cho là trong một phạm vi công cộng.
• 有许多网络服务器软件应用，包括公共领域软件和商业软件包。
  Có nhiều ứng dụng phần mềm máy chủ Web, bao gồm phần mềm phạm vi công cộng và các gói dịch vụ thương mại.
• 当然，自动驾驶的主要成本（即基础设施改造）将落到公共领域。
  Và tất nhiên chi phí lớn tự chủ phương tiện (tức là sửa đổi cơ sở hạ tầng) sẽ rơi vào phạm vi công cộng.
• 今天，报纸、杂志、广播和电视等都是公共领域的媒介。
  Hiện nay các tờ báo và tạp chí, đài phát thanh và truyền hình là phương tiện truyền thông của lĩnh vực công cộng.