加把劲 nghĩa là gì

• 快成功了　再加把劲
  Gần được rồi! Một nỗ lực tuyệt vời!
• 不 不 加把劲 再努力下 拜托啦 你就快做到了
  Cố lên, thử lại đi. Sắp được rồi mà
• “司机叔叔，请您再加把劲儿。
  “Tài xế, phiền toái ngươi mau nữa đi!”
• 加把劲, 甜心, 跳, 跳上车
  Cố lên con gái, nhảy đi. Nhảy vào xe đi.
• 加把劲, 甜心, 跳, 跳上车
  Cố lên con gái, nhảy đi. Nhảy vào xe đi.
• 操，加把劲！ - 大楼的左面已经封锁
  Khốn Phía trái tòa nhà đã bị cô lập
• 你要加把劲，老兄，加把劲！
  Dùng sức nặng của mày, dùng sức nặng!
• 你要加把劲，老兄，加把劲！
  Dùng sức nặng của mày, dùng sức nặng!
• 别听他的，我们只需要再加把劲
  Này, này, chờ một chút. Đừng nghe anh ta!
• 弗卢克，加把劲！
  Lại đây nào, Fluke, lúc lắc tí xíu nào!