各国际组织评价，越南在实现2015年千年发展目标中取得了巨大成就。 Theo đánh giá của các tổ chức quốc tế, Việt Nam đã đạt được những thành tựu to lớn cho việc thực hiện Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ 2015 (MDGs).
各国际组织评价，越南在实现2015年千年发展目标中取得了巨大成就。 Theo đánh giá của các Tổ chức quốc tế, Việt Nam đã đạt được những thành tựu to lớn cho việc thực hiện Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ 2015 (MDGs).
2009年：让千年发展目标具有包容性：增强世界各地残疾人及其社区的力量 Năm 2009: Làm các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ hòa nhập: Nâng cao năng lực lãnh đạo cho người khuyết tật và cộng đồng của họ trên toàn thế giới
这是联合国自2000年审议通过千年发展目标的联合国峰会以来召开的规模最大的会议。 Đây là Hội nghị lớn nhất của Liên Hợp Quốc kể từ sau Hội nghị Thượng đỉnh Liên Hợp Quốc năm 2000 thông qua các Mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ.
此外，双方重申将继续合作，努力实现2015年前的千年发展目标，制定2015年后的发展议程。 Hai bên khẳng định lại sự hợp tác nhằm đạt được các Mục tiêu Thiên niên kỷ đến năm 2015 cũng như xây dựng Chương trình nghị sự phát triển sau 2015.
鼓励就如何促进千年发展目标，包括消除贫困实现团结建言献策的一天； Khuyến khích các cuộc tranh luận về cách thúc đẩy tình đoàn kết để đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ, bao gồm cả việc xóa đói giảm nghèo;
携手落实联合国千年发展目标，使２１世纪成为人人享有发展成果的世纪。 Bắt tay thực hiện Mục tiêu phát triển thiên niên kỷ của Liên hợp quốc, làm cho thế kỷ 21 trở thành thế kỷ người người được hưởng thành quả phát triển.
千年发展目标是所有192个联合国会员国和至少23个国际组织同意在2015年之前实现的8项国际发展目标。 Các mục tiêu này bao gồm 8 chỉ tiêu phát triển quốc tế mà 192 nước hội viên Liên Hiệp Quốc và ít nhất 13 tổ chức quốc tế đã cam kết là sẽ đạt được vào năm 2015.
32.委员会还强调指出，充分、有效执行《公约》，这对《千年发展目标》的实现不可或缺。 Ủy ban cũng nhấn mạnh rằng việc triển khai thực hiện đầy đủ và hiệu quả Công ước là không thể thiếu được để đạt được Các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.
委员会还强调指出，全面及切实执行《公约》是实现千年发展目标不可或缺的。 Ủy ban cũng nhấn mạnh rằng việc triển khai thực hiện đầy đủ và hiệu quả Công ước là không thể thiếu được để đạt được Các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.
