【博闻社编译】美国首次发现一种奇怪的入侵虫，它的嘴长在腹部。 Các nhà nghiên cứu lần đầu tiên phát hiện ra một loài giun dẹp xâm lấn kỳ lạ có miệng ở giữa bụng ở Mỹ.
不知怎么的，陈博闻愣了半天，总觉得他还会从那里走出来似的。 Không hiểu làm sao, Trần Bác Văn sửng sốt nửa ngày, chung quy cảm thấy giống như cậu vẫn sẽ từ chỗ đó bước ra lại.
"李炽，包括陈博闻在内，都没有想到他真的要把自己的经历说出来，一时间倒不知怎么回答。 Lý Sí, kể cả Trần Bác Văn, đều không ngờ cậu thực sự muốn kể chuyện của mình, trong một lúc trái lại không biết nên trả lời ra sao.
李炽，包括陈博闻在内，都没有想到他真的要把自己的经历说出来，一时间倒不知怎么回答。 Lý Sí, kể cả Trần Bác Văn, đều không ngờ cậu thực sự muốn kể chuyện của mình, trong một lúc trái lại không biết nên trả lời ra sao.
陈博闻说：“什么差事，不就是平常的差事，比这更远的地方也不是没去过。 Trần Bác Văn nói: “Gì mà xúi quẩy, đây không phải nhiệm vụ bình thường, những địa phương xa hơn nơi này cũng không phải chưa từng đi qua.
陈博闻说："什么差事，不就是平常的差事，比这更远的地方也不是没去过。 Trần Bác Văn nói: “Gì mà xúi quẩy, đây không phải nhiệm vụ bình thường, những địa phương xa hơn nơi này cũng không phải chưa từng đi qua.
【博闻社】在明尼苏达州一个购物中心持刀刺伤9人的男子已经被确认为是一名22岁的美籍索马里人。 Người đàn ông dùng dao đâm 9 người tại một trung tâm thương mại ở bang Minnesota được nhận dạng là Dahir Adan, công dân Mỹ gốc Somali, 22 tuổi.
他的头发被剪掉了，穿着灰色的囚衣，背着光走来，走得近了，看见陈博闻，微微有一点惊讶，然后对着他微笑一下。 Tóc cậu được cắt ngắn, mặc áo tù màu xám, ngược sáng bước tới, đến gần, nhìn thấy Trần Bác Văn, thoáng ngạc nhiên, sau đó mỉm cười với hắn.
"陈博闻忽然不知再说些什么，从口袋里掏出一样东西递过去，说，"李警官让我带给你听的。 Trần Bác Văn bỗng nhiên không biết nói gì thêm nữa, từ trong túi quần lấy ra thứ gì đó đưa cho cậu, nói: “Tên nhóc Lý bảo tôi đưa cho cậu nghe.”
