越南也是爱尔兰优先提供发展援助资金的9个伙伴国家中的唯一亚洲国家。 Việt Nam là quốc gia châu Á duy nhất trong số 9 nước đối tác ưu tiên nhận viện trợ phát triển của Ireland.
越南是唯一一个从比利时获得发展援助的亚洲国家(2011 - 2015年约为7800万美元) Việt Nam là nước châu Á duy nhất nhận viện trợ phát triển của Bỉ (khoảng 78 triệu USD cho giai đoạn 2011-2015).
在合作发展领域,从1994年起,英国政府开始向越南提供官方发展援助资金。 Trong lĩnh vực hợp tác phát triển, ngay từ năm 1994, Chính phủ Anh bắt đầu chính thức cung cấp ODA cho Việt Nam .
对于越南在2015财政年度,日本向越南提供了约25亿美元的官方发展援助贷款,这是有史以来最高的 Trong năm tài khóa 2015, Nhật Bản cam kết vốn vay ODA cho Việt Nam khoảng 2,5 tỷ USD, mức cao nhất từ trước đến nay.
越南也是爱尔兰优先提供发展援助资金的9个伙伴国家中的唯一亚洲国家。 Việt Nam hiện là quốc gia châu Á duy nhất trong số 9 nước đối tác ưu tiên nhận viện trợ phát triển của Ireland.
1992年以来,瑞士为越南提供官方发展援助总额达4.7亿美元,其中主要是无偿援助。 Từ năm 1992 đến nay, tổng vốn ODA Thụy Sĩ dành cho Việt Nam khoảng 470 triệu USD, chủ yếu viện trợ không hoàn lại.
他希望奥巴马基金会将继续在越南各地方开展多个发展援助项目。 Ông hy vọng Quỹ Obama sẽ tiếp tục triển khai nhiều dự án hỗ trợ phát triển tại các địa phương của Việt Nam.
越南目前是九个获得爱尔兰发展援助的伙伴国家中唯一的亚洲国家 Việt Nam hiện là quốc gia châu Á duy nhất trong số 9 nước đối tác ưu tiên nhận viện trợ phát triển của Ireland.
为了平衡中国的影响力,澳大利亚已经增加了对太平洋岛国的发展援助。 Nhằm cân bằng ảnh hưởng của Trung Quốc, Úc đã tăng cường hỗ trợ phát triển cho các quốc đảo Thái Bình Dương.
为了平衡中国的影响力,澳大利亚已经增加了对太平洋岛国的发展援助。 Nhằm cân bằng ảnh hưởng của Trung Quốc, Úc đã tăng cường hỗ trợ phát triển cho các quốc đảo Thái Bình Dương.