城市在发展，但是沙漠地区也在同时扩大；可居住和可用土地在过去的50年中已经 Các thành phố đang phát triển, nhưng đồng thời các khu vực hoang mạc cũng lan rộng; diện tích đất sử dụng và cư trú giảm một nửa trong vòng 50 năm qua.
城市在发展，但是沙漠地区也在同时扩大；可居住和可用土地在过去的50年中已经减少了一半，… Các thành phố đang phát triển, nhưng đồng thời các khu vực hoang mạc cũng lan rộng; diện tích đất sử dụng và cư trú giảm một nửa trong vòng 50 năm qua.
然而，他说，“我永远也不会说我们永远也不会到达那些恒星，甚至可能到达可居住的行星。 Nhưng ông cũng nói "Tôi sẽ không bao giờ khẳng định chúng ta sẽ không bao giờ có thể chạm tới các ngôi sao và đến được các hành tinh có khả năng sinh sống khác.
迄今为止，你是我们的客人；没有任何租约或协议让你有权未经我们许可居住在此。 Anh từng ở nhà chúng tôi, những không hề có bất cứ hợp đồng thuê nhà hoặc bất cứ thỏa thuận cho phép bạn ở lại đây mà không có sự đồng ý của chúng tôi.
然而，他说，“我永远也不会说我们永远也不会到达那些恒星，甚至可能到达可居住的行星。 Nhưng ông cũng nói “Tôi sẽ không bao giờ khẳng định chúng ta sẽ không bao giờ có thể chạm tới các ngôi sao và đến được các hành tinh có khả năng sinh sống khác.
“可居住的世界是如此的稀少，以至于你不得不等待比任何文明预计持续的时间都要长的时间，才会有另一个文明进入你的视野。 Thế giới có thể sống được rất hiếm khi bạn phải chờ đợi lâu hơn bất kỳ nền văn minh nào dự kiến sẽ tồn tại trước khi một nền văn minh khác xuất hiện.
“可居住的世界是如此的稀少，以至于你不得不等待比任何文明预计持续的时间都要长的时间，才会有另一个文明进入你的视野。 Thế giới có thể sống được rất hiếm khi bạn phải chờ đợi lâu hơn bất kỳ nền văn minh nào dự kiến sẽ tồn tại trước khi một nền văn minh khác xuất hiện.
“可居住的星球十分稀少，以至于你不得不等待比任何文明预计持续的时间还要长的时间，才会有另一个文明进入你的视野。 Thế giới có thể sống được rất hiếm khi bạn phải chờ đợi lâu hơn bất kỳ nền văn minh nào dự kiến sẽ tồn tại trước khi một nền văn minh khác xuất hiện.
107:6 於是，他们在苦难中哀求耶和华；他从他们的祸患中搭救他们， 107:7 又领他们行走直路，使他们往可居住的城邑。 107:6 Bấy giờ trong cơn gian truân họ kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn giải cứu họ khỏi đều gian nan, 107:7 Dẫn họ theo đường ngay thẳng, Ðặng đi đến một thành ở được.
107:6 于是他们在苦难中哀求耶和华、他从他们的祸患中搭救他们． 107:7 又领他们行走直路、使他们往可居住的城邑。 107:6 Bấy giờ trong cơn gian truân họ kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn giải cứu họ khỏi đều gian nan, 107:7 Dẫn họ theo đường ngay thẳng, Ðặng đi đến một thành ở được.
