可意 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 尤可意说自己去洗手间,结果竟然直接冲出了画廊。
Vưu Khả Ý nói mình đi phòng vệ sinh, kết quả lại chạy thẳng ra khỏi hành lang triển lãm tranh. - 尤可意轻声说:“不跳舞是因为他走了,我做什么事情的*都没有了。
Vưu Khả Ý khẽ nói: "Tôi không múa ballet là bởi vì anh ấy đi, tôi làm chuyện gì cũng không được. - 他的心一直紧紧揪着,从尤可意昏倒那一刻起,到她被母亲带走,再到现在。
Trái tim anh siết chặt, từ giây phút Vưu Khả Ý ngất đi đến lúc bị mẹ mang đi, cho tới bây giờ. - 他在医院下面站了几个小时,看见尤可意的母亲来去匆匆。
Anh đứng dưới bệnh viện mấy tiếng đồng hồ, nhìn thấy mẹ Vưu Khả Ý vội vàng đi đi về về. - 无需太多研究即可意识到人眼被吸引人的事物所吸引。
Không cần nhiều nghiên cứu cũng biết được là con người dễ bị thu hút bởi những thứ hấp dẫn. - 尤可意不知道他为什么提起这一桩,想了想,“因为你在抽烟——”
Vưu Khả Ý không biết vì sao anh lại nhắc tới chuyện này, nhớ lại, “Vì lúc đó anh đang hút thuốc–” - ——因为我想告诉他,我,尤可意,也从来没有后悔过和他在一起。
—— Bởi vì con muốn nói cho anh ấy biết, con, Vưu Khả Ý, cũng chưa từng hối hận khi ở chung với anh ấy. - 医生与护士神情疲惫地踏出手术室,告知尤可意一切顺利。
Bác sĩ và y tá mệt mỏi bước ra khỏi phòng mổ, báo cho Vưu Khả Ý biết mọi chuyện đều rất thuận lợi. - 尤可意笑起来,开始觉得很享受这种与聪明人交谈的乐趣。
Vưu Khả Ý cười lên, bắt đầu cảm thấy rất hưởng thụ niềm vui thú khi nói chuyện với người thông minh. - 她在原地站了片刻,直到章润之有些担忧地碰了碰她的手肘,“可意?”
Cô đứng tại chỗ chốc lát, cho đến khi Chương Nhuận Chi hơi lo lắng đụng khuỷu tay của cô một cái, "Khả Ý?"
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5