这也表明这些变化可能是可逆的,为潜在的治疗铺平了道路。 Cho thấy thay đổi này có thể đảo ngược, điều này mở đường cho các phương pháp điều trị tiềm năng”.
它在630℃以下是稳定的,在630℃以上又转化爲α钨,并且这一过程是不可逆的。 Nó ổn định dưới 630 C và được chuyển đổi thành vonfram ở hơn 630 C và quá trình này không thể đảo ngược.
在这种情况下,只有20%的大脑记忆丧失和功能受损是可逆的。 Trong trường hợp này, chỉ có 20% trường hợp mất trí nhớ và chức năng suy giảm trong não có thể đảo ngược được.
美国肺脏协会最近警告说电子烟是不安全的,会导致不可逆的肺损伤和疾病。 Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ cảnh báo rằng thuốc lá điện tử không an toàn và có thể gây tổn thương phổi không phục hồi.
最要紧的是,这个过程是不可逆的,一旦错过,谁也不能重来一遍。 Điều đó quan trọng nhất là, quá trình này không thể đảo nguộc, một khi để lỡ thì không thể nào lấy lại được nữa.
而有些可逆的决策应当由具备强大判断能力的个人或小团队 迅速 做出。 Các quyết định loại 2 có thể và nên được đưa ra nhanh chóng bởi các cá nhân hoặc nhóm nhỏ có khả năng phán đoán cao.
完全、可核查且不可逆的朝鲜半岛无核化是美国能接受的唯一结果 Phi hạt nhân hóa hoàn toàn, có thể kiểm chứng và không thể đảo ngược của Triều Tiên là kết quả duy nhất mà Mỹ sẽ chấp nhận.
一些气候科学家 - 活动家 相信我们已经开始了几乎不可逆的连锁反应。 Một số nhà khoa học khí hậu và hoạt động tin rằng chúng tôi đã bắt đầu một phản ứng dây chuyền gần như không thể đảo ngược.
况且,这种团聚是不可逆的,除非施加外力,如超声和强力搅拌,使其均匀分散。 Hơn nữa, sự hợp nhất này là không thể đảo ngược, trừ khi áp dụng các lực lượng bên ngoài, như siêu âm và trộn mạnh, để phân tán đều.
快来考验自己的求生能力与意思,但要小心:死亡是不可逆的, 走错一步会让你失去一切。 Kiểm tra ý chí của bạn để sống sót, nhưng hãy cẩn thận: cái chết là vĩnh viễn, và một động thái sai lầm có thể khiến bạn mất tất cả.