诉讼案件耗费了全球最大的两家智能手机制造商数亿美元，并导致多项裁决和上诉。 Vụ tranh chấp này đã khiến hai nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới phải trả hàng trăm triệu đô la dẫn đến một số phán quyết và kháng cáo từ hai hãng này.
“经济需求测试”的主要标准包括特定地理区域内已有的服务提供商数量，市场的稳定性和地域范围等。 Các tiêu chí chính để kiểm tra nhu cầu kinh tế là số lượng các nhà cung cấp dịch vụ đang hiện diện trong một khu vực địa lý, sự ổn định của thị trường và và quy mô địa lý.
2017年，我们重新推出了负责任的采购政策，改进了我们的做法，并促使参与该计划的供应商数量有所增加。 Năm 2017, chúng tôi đã ban bố lại Chính sách tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm, để tăng cường cách tiếp cận của chúng tôi và giúp gia tăng số lượng nhà cung cấp cam kết tham gia chương trình.
大众汽车在本周一的一份声明中表示，该公司将归还2016年从奥迪匈牙利分公司借来的约500名工人，减少承包商数量，并且不会延长已到期的定期合同。 Volkswagen tuyên bố, công ty sẽ bàn giao lại khoảng 500 công nhân mà họ đã mượn từ đơn vị thương hiệu cao cấp của Hungary năm 2016, giảm số lượng nhà thầu và sẽ không gia hạn hợp đồng có thời hạn.
今年7月，欧盟委员会曾对亚马逊展开正式调查，以评估这家电子零售商是否遵守欧盟关于处理独立零售商数据的规定。 Vào tháng 7, EC đã mở một cuộc điều tra chính thức với Amazon để đánh giá liệu gã khổng lồ thương mại điện tử có tuân thủ các quy định của châu Âu trong xử lý dữ liệu từ các nhà bán lẻ độc lập hay không.
这家公司提供销售，通过任何发动机制造商数量最多的认证服务和支持地点向全球客户提供服务和支持。 Doanh nghiệp này cung cấp bán hàng, dịch vụ và hỗ trợ cho khách hàng của chúng tôi trên toàn thế giới thông qua số lượng lớn nhất các dịch vụ được chứng nhận và địa điểm hỗ trợ của bất kỳ nhà sản xuất động cơ nào.
