啧 nghĩa là gì

• “我听说你们学校发生的事情了，啧啧。
  "Ta nghe nói trường học các ngươi chuyện đã xảy ra, chà chà."
• 张欣‘啧’了一下，说：“这已经不在我的计划范围内了。
  Đức Giêsu hay nói: “Giờ của Tôi chưa đến” (Ga 2,4; 7,30; 8,20).
• 啧啧，至少不是我一个人倒霉。
  Quả nhiên Cương gia không phải chỉ có tôi xui xẻo.
• 啧啧，至少不是我一个人倒霉。
  Quả nhiên Cương gia không phải chỉ có tôi xui xẻo.
• “皇家礼炮，啧啧，我这辈子还只喝过一小杯呢。
  Thùy Linh, Cả Đời Ta Chỉ Cầu Một Chén Rượu Nhỏ
• “皇家礼炮，啧啧，我这辈子还只喝过一小杯呢。
  Thùy Linh, Cả Đời Ta Chỉ Cầu Một Chén Rượu Nhỏ
• 我啧啧嘴，“好像你比我还痛恨小偷啊。
  Tôi chậc chậc, “Hình như anh còn căm ghét kẻ trộm hơn em.”
• 我啧啧嘴，“好像你比我还痛恨小偷啊。
  Tôi chậc chậc, “Hình như anh còn căm ghét kẻ trộm hơn em.”
• 幸亏没叫你剁一下鸡鸡！啧啧啧 ​
  Ta quyết định không chia cho ngươi cái đùi gà nào!
• 幸亏没叫你剁一下鸡鸡！啧啧啧 ​
  Ta quyết định không chia cho ngươi cái đùi gà nào!