她说: “联邦委员会和国家杜马代表对叙利亚的局势非常关切。 "Các đại biểu của Hội đồng Liên bang và Viện Duma đã bày tỏ quan tâm sâu sắc về tình hình ở Syria.
她说: "联邦委员会和国家杜马代表对叙利亚的局势非常关切。 "Các đại biểu của Hội đồng Liên bang và Viện Duma đã bày tỏ quan tâm sâu sắc về tình hình ở Syria.
去年春天,国家杜马内部就该型号飞机的命运展开激烈辩论。 Mùa xuân năm 2013, nội bộ Duma quốc gia đã triển khai tranh cãi gay gắt về số phận của loại máy bay này.
梅德韦杰夫还提议把俄罗斯国家杜马的任期从4年延长到5年。 Ông Dmitry Medvedev cũng đã đề nghị gia tăng nhiệm kỳ của các dân biểu Hạ Viện Nga từ 4 năm lên 5 năm.
国家杜马新闻处援引沃洛金的话称:"美国的行为是违反其承担的国际义务的又一个例子。 Văn phòng báo chí Duma chỉ trích "hành động của Mỹ là một ví dụ nữa cho sự vi phạm các nghĩa vụ quốc tế".
所有法案,即使是由联邦委员会提交,首先必须由国家杜马审议。 Tất cả bản dự thảo luật, ngay cả do Hội đồng Liên bang đề nghị vẫn phải xem xét đầu tiên tại Duma Quốc gia.
总统要求俄罗斯联邦委员会和下议院俄罗斯联邦议会(俄罗斯国家杜马)在2019年春季会议期间通过该条例。 Tổng thống yêu cầu Hội đồng Liên bang Nga và Hạ viện Nga thông qua quy định này trong phiên họp mùa xuân của năm 2019.
3、国家杜马通过的联邦法律在五日内转交联邦委员会审议。 Các đạo luật liên bang đã được Đuma Quốc gia thông qua phải được chuyển cho Hội đồng Liên bang xem xét trong vòng năm ngày.