希特勒和墨索里尼随后继续全力援助弗朗西斯科·佛朗哥的国民军,而苏联则支援西班牙共和政府。 Adolf Hitler và Mussolini tiếp tục viện trợ cho phe dân tộc chủ nghĩa của Tướng Francisco Franco, trong khi Liên Xô trợ giúp cho phe cộng hòa.
阿道夫·希特勒和贝尼托·墨索里尼随后继续全力援助弗朗西斯科·佛朗哥的国民军,而苏联则支援西班牙共和政府。 Adolf Hitler và Mussolini tiếp tục viện trợ cho phe dân tộc chủ nghĩa của Tướng Francisco Franco, trong khi Liên Xô trợ giúp cho phe cộng hòa.
也从未有过在前线摸爬滚打的经验,他军事生涯的□□,是国民军华北总司令。 Cũng chưa từng có kinh nghiệm mò mẫm leo trèo lăn lộn đánh ở tiền tuyến, cuộc sống quân sự của hắn**, là Tổng tư lệnh của quân quốc dân Hoa Bắc.
也从未有过在前线摸爬滚打的经验,他军事生涯的□□,是国民军华北总司令。 Cũng chưa từng có kinh nghiệm mò mẫm leo trèo lăn lộn đánh ở tiền tuyến, cuộc sống quân sự của hắn**, là Tổng tư lệnh của quân quốc dân Hoa Bắc.
德国总理默克尔:将继续推动利比亚武装力量“国民军”领导人哈夫塔尔朝着停火协议的方向前进。 Thủ tướng Đức Angela Merkel: Sẽ tiếp tục thúc đẩy nhà lãnh đạo “Quân đội Quốc gia” của Lực lượng Vũ trang Libya Haftar tiến tới thỏa thuận ngừng bắn.
驻阿富汗的国际安全援助部队说,联军伞兵和阿富汗国民军部队已经深入在赫尔曼德省的塔利班腹地。 Lực lượng Hỗ trợ An ninh Quốc tế (ISAF) ở Afghanistan cho biết các lính dù của họ và binh sĩ quân đội quốc gia Afghanistan đã tiến sâu vào cứ địa của Taliban ở tỉnh Helmand.
当然,面对这种不利局面,国民军再也不能忽视这一威胁;在2019年6月,国民军向土耳其发出了极为严厉的警告。 Dĩ nhiên đối mặt với tình trạng trên, lực lượng LNA không thể bỏ qua mối đe dọa này thêm nữa, hồi tháng 6/2019, họ đã có lời cảnh báo cực kỳ cứng rắn gửi đến Thổ Nhĩ Kỳ.
当然,面对这种不利局面,国民军再也不能忽视这一威胁;在2019年6月,国民军向土耳其发出了极为严厉的警告。 Dĩ nhiên đối mặt với tình trạng trên, lực lượng LNA không thể bỏ qua mối đe dọa này thêm nữa, hồi tháng 6/2019, họ đã có lời cảnh báo cực kỳ cứng rắn gửi đến Thổ Nhĩ Kỳ.
五角大楼发言人沃伦对美国之音说,这三名阿富汗国民军成员是星期一在美国东北部纽约州与加拿大交界的尼亚加拉大瀑布附近找到的。 Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài, Đại tá Steve Warren, nói với VOA rằng những binh sĩ của Quân đội Quốc gia Afghanistan được phát hiện thấy hôm thứ Hai gần Thác nước Niagara, bang New York, ở biên giới phía đông bắc với Canada.