声名 nghĩa là gì

• 选择一位声名不显的历史人物，给其以《汉密尔顿》般的待遇。
  Chọn một nhân vật lịch sử vô danh, xứng đáng được như “Hamilton”.
• 不要得罪城中的民众，免得你在民间，声名扫地。
  Đối:ĐỪNG HẠI DÂN HỠI CHÚ"VÌ DÂN"(CA vì nước quên thân,vì dân phục vụ).
• （这本书使这个作者在全国声名大噪。
  (Cuốn sách hiện đã phát hành rộng rãi tại các nhà sách trên toàn quốc.
• 不要得罪城中的民众，免得你在民间，声名扫地。
  ĐỪNG HẠI DÂN HỠI CHÚ”VÌ DÂN”(CA vì nước quên thân,vì dân phục vụ).
• 不要把有名气跟声名狼藉搞混了
  Nổi tiếng bằng sự ô nhục là sai lầm.
• 这个人早就声名狼藉了
  Ông ta là 1 kẻ vô chính phủ khét tiếng.
• 我以你的声名作为要胁 令你放弃了你第一个爱上的人
  Anh đã đầu hàng trước người đầu tiện anh yêu,vì tôi sợ anh cự tuyệt
• 爱德华·肯尼迪是美国前总统肯尼迪最小的弟弟，他也是声名显赫的肯尼迪家族四兄弟中唯一因自然原因死亡的人。
  Edward Kennedy là người duy nhất trong 4 anh em trai nhà Kennedy chết tự nhiên.
• 这一地区以毒品走私而声名狼藉。
  Vùng này nổi tiếng là buôn lậu ma túy.
• 假如我小心照顾我的品格，我的声名便会照顾它自己。
  Nếu tôi chăm sóc tính cách của tôi, danh tiếng của tôi sẽ tự chăm sóc nó.