这同时也是敌对势力通过“和平演变”战略疯狂破坏的目标，企图挑拨离间全民族大团结。 Đồng thời, cũng là mục tiêu chống phá quyết liệt của các thế lực thù địch thông qua chiến lược “Diễn biến hòa bình” nhằm chia rẽ khối đại đoàn kết toàn dân tộc.
有了在坚持不懈地力争成果基础上的全球大团结，我们能够、我们必须、而且我们将会终结贫困，建立共享繁荣。 Với sự đoàn kết toàn cầu được củng cố bằng động lực không ngừng nhằm đạt kết quả, chúng ta có thể, chúng ta phải và chúng ta sẽ xây dựng một sự thịnh vượng chung và chấm dứt nghèo đói.”
“全民族大团结”、“国家安全”和“善良风俗”都是模糊词语，被当局任意解释，惩罚数以百计和平的博客与维权人士。 “Khối đại đoàn kết dân tộc,” “an ninh quốc gia” và “đạo đức xã hội” là những thuật ngữ mơ hồ và được chính quyền vận dụng tùy tiện để trừng phạt hàng trăm nhà hoạt động và blogger ôn hòa.
“全民族大团结”、“国家安全”和“善良风俗”都是模糊词语，被当局任意解释，惩罚数以百计和平的博客与维权人士。 “Khối đại đoàn kết dân tộc”, “an ninh quốc gia” và “đạo đức xã hội” là những thuật ngữ mơ hồ và được chính quyền vận dụng tùy tiện để trừng phạt hàng trăm nhà hoạt động và blogger ôn hòa.
从4•30大捷教训中可见，为了实现上述任务，我们要继续发挥爱国传统、革命英雄主义、全民大团结精神等内在力量。 Từ bài học Chiến thắng 30-4 cho thấy, để thực hiện được nhiệm vụ đó, chúng ta phải tiếp tục phát huy sức mạnh nội sinh là truyền thống yêu nước, chủ nghĩa anh hùng cách mạng, tinh thần đại đoàn kết toàn dân tộc.
那就是解放南方、统一国家；建设更美丽、更富饶的越南；建设纯洁、强大的党员队伍；培养革命的年轻一代和巩固国际大团结。 Đó là: Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước; Xây dựng đất nước Việt Nam đàng hoàng hơn, to đẹp hơn; Xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh; Bồi dưỡng thế hệ trẻ cách mạng; Củng cố khối đại đoàn kết quốc tế.
为了完成这一巨大历史性使命，须发挥全民族力量，那是民族大团结的力量，全党、全民和全军万众一心。 Để có thể hoàn thành sứ mệnh lịch sử to lớn đó, điều cốt yếu là phải phát huy cho được sức mạnh của cả dân tộc, đó là sức mạnh đại đoàn kết dân tộc, sự chung sức đồng lòng của toàn Đảng, toàn dân và toàn quân.
